Υπάρχουν απώλειες που δεν βλέπουν το φως. Δεν έχουν τελετουργικό, δεν έχουν λόγια, δεν έχουν χώρο να υπάρξουν. Η αποβολή, η θνησιγένεια, η διακοπή κύησης, ο θάνατος νεογνού, η αποτυχημένη προσπάθεια υποβοηθούμενης αναπαραγωγής είναι απώλειες «απατηλές», που συχνά βιώνονται στη σιωπή. Ο κόσμος συνεχίζει να κινείται σαν να μην συνέβη τίποτα, ενώ εκείνοι που τις βιώνουν δεν θρηνούν για ένα παρελθόν αλλά για ένα μέλλον που τόσο ονειρεύτηκαν και δεν έρχεται.
Το "Αναπαραγωγικό Τραύμα" της Jaffe αντιμετωπίζει αυτές τις προκλήσεις με την επιστημονική σοβαρότητα, το θεραπευτικό βάθος και την ευαισθησία που τους αξίζει. Εξηγεί γιατί αυτές οι απώλειες πληγώνουν τόσο βαθιά και τι χρειάζεται για να αρχίσει η επούλωση και η επιστροφή στη ζωή.
Απευθύνεται τόσο σε ανθρώπους που έχουν βιώσει μια αναπαραγωγική απώλεια ή επιθυμούν να κατανοήσουν βαθύτερα αυτές τις εμπειρίες, όσο και σε επαγγελματίες που συνοδεύουν άτομα με αναπαραγωγικές προκλήσεις.
Η ελληνική έκδοση έρχεται να καλύψει ένα κενό που υπάρχει εδώ και πολύ καιρό. Για εκείνους που το βίωσαν και αναζητούν αναγνώριση και σεβασμό. Για εκείνους που συνοδεύουν και χρειάζονται μια καθοδήγηση.