Ο Πωλ Βεν (Paul Veyne), Γάλλος αρχαιολόγος και ιστορικός, γεννήθηκε το 1930 στην Αιξ-αν-Προβάνς. Σπούδασε στην Ecole Normale (1951-1955) και δίδαξε στην Ecole francaise de Rome (1955-1957) και στο πανεπιστήμιο της γενέτειράς του. Το 1971 δημοσίευσε το πρώτο δοκίμιό του για την επιστημολογία της ιστορίας "Comment on ecrit l'histoire". Από το 1975 ως το 1999 δίδαξε ρωμαϊκή ιστορία στο College de France, του οποίου παραμένει ομότιμος καθηγητής. Τo 1978 δημοσιεύτηκε το δοκίμιό του "Foucault revolutionne l'histoire", που εξετάζει τη σημασία του έργου του Φουκώ για την επιστήμη της ιστορίας (περιλαμβάνεται στο "Ο Μισέλ Φουκώ και οι ιστορικοί", Νήσος 2008). Άλλα σημαντικά έργα του: "Inventaire des differences" (Seuil 1976), "Le Pain et le Cirque" (Seuil 1976· το δεύτερο μέρος του, σελ. 185-373, έχει εκδοθεί στα ελληνικά, υπό τον τίτλο "Ο ελληνικός ευεργετισμός", Ζαχαρόπουλος 1993), "Les Grecs ont-ils cru a leurs mythes?" (Seuil 1983· ελλ. έκδ.: "Οι Έλληνες πίστευαν στους μύθους τους;", Ζαχαρόπουλος 1993), "La Societe romaine" (Seuil 1991), "Les Mysteres du gynecee", μαζί με τη F. Frontisi-Ducroux και τον F. Lissarrague (Gallimard 1998· ελλ. έκδ.: "Τα μυστήρια του γυναικωνίτη", Αλεξάνδρεια 2008), "Sexe et pouvoir a Rome" (Tallandier 2005), "L'Empire greco-romain" (Seuil 2005), "Quand notre monde est devenu chretien" (312-394) (Albin Michel 2007· ελλ. έκδ.: "Όταν ο κόσμος μας έγινε χριστιανικός (312-394)", Εστία 2012). Το 2012, δημοσίευσε μια νέα μετάφραση της "Αινειάδας" του Βριγίλιου (Belles Lettres).

Ο Νικόλαος Μ. Τσαγκάς γεννήθηκε στο χωριό Δάφνη της Ικαρίας το 1936. Σπούδασε γαλλική φιλολογία, ιστορία και αρχαιολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Μετεκπαιδεύτηκε στα Πανεπιστήμια Toulouse και Aix en Provence. Δίδαξε στη μέση εκπαίδευση και ως βοηθός στο Γαλλικό Τμήμα του Πανεπιστημίου Αθηνών. Έγραψε και μετέφρασε αρκετά βιβλία. Γνωρίζει τη γαλλική, ισπανική, ιταλική και αγγλική γλώσσα. Τιμήθηκε για το έργο του από πολιτιστικούς συλλόγους της ιδιαίτερης πατρίδας του τον Αύγουστο του 2003.

Ο Χάρης Μίκογλου είναι πτυχιούχος της φιλοσοφικής σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών. Από τα χρόνια των σπουδών του περιέλαβε στα ενδιαφέροντα του τη βιβλική θεολογία και λογοτεχνία. Ως προς τούτο καταλυτική στάθηκε η γνωριμία του με τη ζωή και το έργο του μεγάλου άγγλου ποιητή Τζον Μίλτον (1608-1674) - τον έχουν αποκαλέσει και Σαίξπηρ. Κατά τακτά διαστήματα παρακολούθησε σεμινάρια γλωσσολογίας και νεοελληνικής λογοτεχνίας. Έχει επιμεληθεί την έκδοση δεκάδων λογοτεχνικών βιβλίων. Το λογοτεχνικό του έργο είναι πρωτότυπο (πέντε ποιητικές συλλογές) και μεταφραστικό. Γνωρίζει την αγγλική, γαλλική και ισπανική γλώσσα.