Γεννημένος στην Αβάνα το 1950, ο Carlos Eire εγκατέλειψε την πατρίδα του το 1962 ως ένα από τα 14.000 ασυνόδευτα παιδιά που μεταφέρθηκαν έξω από την Κούβα με την επιχείρηση Πέδρο Παν. Αφού έζησε με πολλές ανάδοχες οικογένειες στη Φλόριντα και το Ιλινόις, επανασυνδέθηκε με τη μητέρα του το 1965 στο Σικάγο. Ο πατέρας του, που πέθανε το 1976, δεν μπόρεσε ποτέ να φύγει από την Κούβα. Τελειώνοντας το διδακτορικό του στο πανεπιστήμιο του Γέιλ το 1979, ο Carlos Eire δίδαξε για δύο χρόνια στο πανεπιστήμιο St. John's της Μινεσότα και για δεκαπέντε χρόνια στο πανεπιστήμιο της Βιρτζίνια. Σήμερα διδάσκει Ιστορία και Θεολογία στην έδρα T. Lawrason Riggs στο πανεπιστήμιο του Γέιλ. Ζει στο Γκίλφορντ του Κονέκτικατ με τη σύζυγό του, Τζέιν, και τα τρία του παιδιά. Το "Περιμένοντας το χιόνι στην Αβάνα" είναι το πρώτο του βιβλίο χωρίς βιβλιογραφικές υποσημειώσεις.

Ο Γιάννος Αιόλου γεννήθηκε στη Λάρισα το 1969. Σπούδασε μηχανολογία, καθώς και μουσική (τζαζ αυτοσχεδιασμό και κλασική ενορχήστρωση) και ηχοληψία στο Λονδίνο. Στο Λος Άντζελες έκανε ένα μεταπτυχιακό πάνω στη μουσική για τον κινηματογράφο. Εργάστηκε ως συνθέτης, ηχολήπτης, μουσικός παραγωγός, σκηνοθέτης πολυθεαμάτων, καθώς επίσης και ως promoting agent για Έλληνες καλλιτέχνες και θεατρικούς οργανισμούς στο εξωτερικό. Ως συνθέτης, έγραψε μουσική για μοντέρνο χορό, θέατρο και κινηματογράφο. Έχει μεταφράσει πέντε μυθιστορήματα από τα αγγλικά. "Η νύχτα των εννέα ήλιων" είναι το πρώτο του μυθιστόρημα.