*Ενδέχεται κάποια βιβλία που δεν είναι σε απόθεμα στο βιβλιοπωλείο να προκύψουν ως εξαντλημένα στον εκδότη τους, στην περίπτωση αυτή θα λάβετε ενημέρωση εντός 2 ημερών

Μανιφέστο του κομμουνιστικού κόμματος


Συγγραφή: · Karl Marx · Friedrich Engels
Μετάφραση: · Μιλτιάδης Πορφυρογένης
Έκδοση: Απρίλιος 1998 από "Το Ποντίκι"
Σελ.:61 (21χ14), Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 960-8402-51-4


Θέμα: "Πολιτικά κόμματα" "Κομμουνισμός"

Η "Ένωση των Κομμουνιστών", διεθνής εργατική Ένωση που στις τοτινές συνθήκες δε μπορούσε φυσικά, παρά να 'ναι μυστική, ανάθεσε στους υπογραφόμενους αντιπροσώπους στο Συνέδριο που έγινε στο Λονδίνο το Νοέμβρη του 1847 να συντάξουν και να δημοσιέψουν ένα διεξοδικό πρόγραμμα του Κόμματος, που νάναι και τα δύο και θεωρητικό και πραχτικό και προορισμένο για δημοσιότητα. Αυτή είναι η καταγωγή αυτού του "Μανιφέστου", που το χειρόγραφό του στάλθηκε στο Λονδίνο για να τυπωθεί, λίγες βδομάδες πριν από την επανάσταση του Φλεβάρη. Βγήκε στην αρχή στα γερμανικά και είχε τουλάχιστο δώδεκα διαφορετικές εκδόσεις σ' αυτή τη γλώσσα στη Γερμανία, στην Αγγλία και στην Αμερική. [...]

(από τον πρόλογο στη γερμανική έκδοση του 1872)

"Η μετάφραση του "Μανιφέστου" έγινε με βάση τη γερμανική έκδοση (Μόσχα 1945) και τη γαλλική έκδοση (1945). Σε μερικά σημεία χρησιμοποιήθηκε και η ρούσικη έκδοση (1945). Στην Ελλάδα, έχουν γίνει ως τα τώρα πέντε μεταφράσεις του "Μανιφέστου". Η πρώτη έχει γίνει από τον ποιητή και λογοτέχνη Κώστα Χατζόπουλο στα 1908. Η δεύτερη τον Ιούνη του 1919 ανώνυμη με πρόλογο του Γιάννη Σίδερη. Στα 1921 βγήκε μια τρίτη μετάφραση από το Γιάννη Σίδερη. Μια τέταρτη έχει γίνει από το Γιάννη Κορδάτο στα 1928 και μια τελευταία που είναι η καλύτερη, από τον Ιορδ. Ιορδανίδη στα 1933 (έκδοση Λαϊκού Βιβλιοπωλείου). Οι τρεις πρώτες, και σε πολλά σημεία και η τέταρτη δεν είναι καλές. Αν η έκδοσή μας αυτή έχει κάποιο πλεονέκτημα απέναντι στις προηγούμενες είναι γιατί το κίνημα της εργατικής τάξης και όλου του εργαζόμενου λαού στην Ελλάδα είναι σήμερα σε αφάνταστο βαθμό πιο ανεπτυγμένο από τα χρόνια που βγήκαν οι προηγούμενες εκδόσεις. Και μόνο το γεγονός πως η έκδοση αυτή έγινε στην ελεύθερη Ελλάδα μέσα στους καπνούς και τις βροντές της μεγάλης μάχης που δίνει σήμερα ο Ελληνικός λαός για την απελευθέρωσή του, δείχνει τη διαφορά ανάμεσα σε τούτη την έκδοση και τις προηγούμενες."

(σημείωση του μεταφραστή)

(2019) Το κομμουνιστικό μανιφέστο, Ψυχογιός

(2012) Για το ζήτημα της κατοικίας, Σύγχρονη Εποχή

(2011) Κείμενα για την οικονομική κρίση, Σύγχρονη Εποχή

(2011) Η εξέλιξη του σοσιαλισμού από την ουτοπία στην επιστήμη, Σύγχρονη Εποχή

(2011) Ο ρόλος της εργασίας στην εξανθρώπιση του πιθήκου. Ο Ένγκελς και η καταγωγή της ανθρώπινης κοινωνίας, Μαρξιστικό Βιβλιοπωλείο

(2010) Κείμενα για την οικονομία και την πολιτική, Σύγχρονη Εποχή

(2009) Ο καπιταλισμός, οι εργαζόμενοι και η προστασία της φύσης, Διεθνές Βήμα

(2009) Για τη θρησκεία, ΚΨΜ

(2008) Σύνοψη του Κεφαλαίου, Αλήστου Μνήμης

(2006) Αντι-Ντίρινγκ, Σύγχρονη Εποχή

(2006) Σοσιαλισμός ουτοπικός και επιστημονικός, Μαρξιστικό Βιβλιοπωλείο

(2006) Μανιφέστο του Κομμουνιστικού Κόμματος, Ηριδανός

(2004) Κριτική των προγραμμάτων Γκότα και Ερφούρτης, Κοροντζής

(2004) Θέσεις για τον Φόυερμπαχ. Ο Λούντβιχ Φόυερμπαχ και το τέλος της κλασικής γερμανικής φιλοσοφίας, Ερατώ

(2003) Η αποικιοκρατία στην Ασία, Άγρα

(2003) Η γερμανική ιδεολογία, Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός

(2002) Μανιφέστο του Κομμουνιστικού κόμματος, Νεφέλη

(2001) Λουδοβίκος Φόυερμπαχ και το τέλος της κλασικής γερμανικής φιλοσοφίας, Προσκήνιο

(1999) Το μανιφέστο του κομμουνιστικού κόμματος, Θεμέλιο

(1998) Μανιφέστο του κομμουνιστικού κόμματος, Ερατώ

(1998) Μανιφέστο του Κομμουνιστικού Κόμματος, Σύγχρονη Εποχή

(1997) Η καταγωγή της οικογένειας της ατομικής ιδιοκτησίας και του κράτους, Σύγχρονη Εποχή

(1997) Διαλεκτική της φύσης, Σύγχρονη Εποχή

(1995) Η καταγωγή της οικογένειας, της ατομικής ιδιοκτησίας και του κράτους, Θεμέλιο

(1995) Ο Λουδοβίκος Φόιερμπαχ και το τέλος της κλασικής γερμανικής φιλοσοφίας, Σύγχρονη Εποχή

(1992) Για το ρεφορμισμό, Σύγχρονη Εποχή

(1991) Ο πόλεμος των χωρικών στη Γερμανία, Σύγχρονη Εποχή

(1989) Η γερμανική ιδεολογία, Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός

(1988) Για τη νεολαία, Σύγχρονη Εποχή

(1987) Για το γυναικείο ζήτημα, Σύγχρονη Εποχή

(1985) Η επιστήμη της κοινωνίας, Στοχαστής

(1975) Μανιφέστο του κομμουνιστικού κόμματος, Ηριδανός

() Το κομμουνιστικό μανιφέστο, Εκδοτική Θεσσαλονίκης

Το βιβλιοπωλείο "Λεμόνι"

Ξεκίνησε την λειτουργία του τον Μάιο του 1998. Βρίσκεται στο ιστορικό κέντρο της Αθήνας στην περιοχή του θησείου, στον πεζόδρομο της οδού Ηρακλειδών. Επιλέγει πάντα τους καλύτερους τίτλους απο την ελληνική βιβλιογραφία και τις νέες εκδόσεις. Διαθέτει άρτια ενημέρωση στην ποίηση στη φιλοσοφία και στη λογοτεχνία και οργανώνει σε τακτά διαστήματα παρουσιάσεις βιβλίων από συγγραφείς, καθώς και εκθέσεις εικαστικών καλλιτεχνών. Το ηλεκτρονικό μας κατάστημα ενημερώνεται από εμάς τους ίδιους.

Όροι Χρήσης - Ασφάλεια Συναλλαγών - Πολιτική επιστροφών

Επικοινωνία

  • ΤΗΛ.:210 3451390

  • ΦΑΞ.:210 3451910

  • Email: books@lemoni.gr

  • Διεύθυνση:
    Ηρακλειδών 22, Θησείο 118 51, Αθήνα

Ωράριο βιβλιοπωλείου

ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΩΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
09.30 π.μ - 21.30 μ.μ,

ΣΑΒΒΑΤΟ
09.30 π.μ - 18.00 μ.μ

Ακολουθήστε μας