Ο Χεσούς Φερρέρο γεννήθηκε στη Ζαμόρα το 1952. Αφού πέρασε τα παιδικά και εφηβικά του χρόνια στη βασκική ύπαιθρο, πήγε στο Παρίσι για σπουδές στην Ecole des Hautes Etudes, απ' όπου αποφοίτησε με πτυχίο στην Αρχαία Ιστορία. Έχει εκδώσει τα μυθιστορήματα "Belver Yin" (Βραβείο Ciudad de Barcelona 1982), "Opium, Lady Pepa, El efecto Doppler" (Βραβείο International de Novela Plaza & Janes 1990), "El ultimo banquete" (Βραβείο Azorin 1997), "ο Juanelo o el hombre nuevo"· στις εκδόσεις Siruela: "Zirze piermas largas" και "El secreto de los dioses". Έχει γράψει μαζί με τον Πέδρο Αλμοδοβάρ το σενάριο για την ταινία "Matador". Οι "Eμπειρίες του πόθου, έρωτας και μίσος" είναι το πρώτο του δοκίμιο το οποίο τιμήθηκε το 2009 με το Βραβείο Δοκιμίου Anagrama.

Ο Βασίλης Λαλιώτης γεννήθηκε το 1959 στην Αμαλιάδα. Σπούδασε πολιτικές επιστήμες στην Αθήνα και ισπανικά στη Σαλαμάνκα. Έχει συνεργαστεί με πολλά λογοτεχνικά περιοδικά. Ζει και εργάζεται στην Αθήνα. Έργα του: "Η μαθητεία της πλοκής", 1985, "Το τραγούδι της επιστροφής", 1989, "Η ζωοφόρος", 1994, "Το ένδοξο πένθος", 1997. Έχει μεταφράσει έργα των Φ. Γκ. Λόρκα ("Ποιητής στη Νέα Υόρκη", "Ταξίδι στη Σελήνη", "Ντιβάν ντελ Ταμαρίτ"), Πάμπλο Νερούδα ("Είκοσι ερωτικά ποιήματα κι ένα τραγούδι απελπισμένο", "Farewell"), Ραμόν Γκόμεθ ντε λα Σέρνα ("Γκρεγκερίας"), Μιγκέλ Ερνάντεθ ("Μαύρα μάτια, μαύρα"), Αντόνιο Πόρτσια ("Φωνές"), κ.ά.