[...] Μετά από αρκετή διερεύνηση, επιλέξαμε για τους μαθητές μας αυτό το σύγγραμμα, γιατί εκφράζει το απόσταγμα μακράς εμπειρίας από δύο έγκριτους λειτουργούς και δασκάλους της Παιδιατρικής, που αφιέρωσαν πολύ χρόνο και σκέψη να το εκπονήσουν για ένα ακριβώς τέτοιο σκοπό. Είναι ένα βιβλίο Σύγχρονης Παιδιατρικής φτιαγμένο στην υπηρεσία του μαθητευόμενου γιατρού, παιδιάτρου αλλά και πανεπιστημιακού επιπέδου νοσηλευτού. Συμπεριλαμβάνει όλη την Παιδιατρική με τις τελευταίες της εξελίξεις γραμμένη συνοπτικά και απλά, αλλά όχι απλοϊκά, σε λογική σειρά, με πολλές διδακτικές εικόνες, γραφήματα και πίνακες που βοηθούν στην καλύτερη κατανόηση και λογική συγκράτηση στην μνήμη σημαντικών εννοιών και πληροφοριών. Περιέχει θεωρητικές και πρακτικές γνώσεις που χρειάζονται για την εκμάθηση της αύξησης και ανάπτυξης του παιδιού και του εφήβου και για την λογική και κριτική πρόσληψη εννοιών της παθοφυσιολογίας, διάγνωσης, θεραπείας και παρακολούθησης του άρρωστου παιδιού.

Σήμερα, η Παιδιατρική ζει μια νέα άνθηση στην Ελλάδα, αλλά και σε όλο τον δυτικό κόσμο. Ακόμη και στον αναπτυσσόμενο κόσμο, για πρώτη φορά φέτος ελαττώθηκαν οι θάνατοι παιδιών, ένα θαυμαστό επίτευγμα της επιστήμης. Το Εικονογραφημένο Εγχειρίδιο Παιδιατρικής των Lissauer και Clayden εκπονήθηκε για την συστηματική διδαχή και επανάληψη της Παιδιατρικής και απευθύνεται σε τελειόφοιτους φοιτητές της Ιατρικής αλλά και σε ειδικευόμενους της Παιδιατρικής, καθώς και σε νοσηλευτές πανεπιστημιακού και μεταπτυχιακού επιπέδου που χρειάζονται μια συστηματική, εύληπτη και ευχάριστη πηγή γνώσης. [...]

(από τον πρόλογο της ελληνικής έκδοσης)