*Αποστολή σε 2-4 εργάσιμες μέρες
Τιμή Λεμόνι: 7,43 €
Παράδοξα. Προβλήματα. Βιοθάνατος.
"Selected Prose" (Πρωτότυπος τίτλος στα αγγλικά)
Συγγραφή: · John Donne
Μετάφραση: · Μερόπη Ν. Σπυροπούλου
Έκδοση: Σεπτέμβριος 2007 από "Ευθύνη"
Σελ.:64 (21χ13), Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 960-8150-39-6
Θέμα: "Κηρύγματα" "Αγγλικό δοκίμιο"
[...] Επιλέξαμε προς μετάφραση τρεις από τις ενότητες των πεζών κειμένων του, οι οποίες αποτελούν και το περιεχόμενο των σελίδων που ακολουθούν. Σ' αυτά τα πιο πρώιμα πεζά έργα του, ο συγγραφέας είχε δώσει τον τίτλο "Παράδοξα και Προβλήματα" και, ίσως, αυτές οι έννοιες να ιχνηλατούνται, εξ ίσου εμφαντικά, σε ορισμένα από τα ποίηματά του, όπως επίσης και να αποτελούν το υφάδι του δοκιμίου του που τιτλοφορείται "Βιαθάνατος". [...]
(από το κείμενο του βιβλίου)
(2017) Τολμώντας τη μετάφραση ξεχωριστής ποίησης: Τζον Νταν, 12 φτερουγίσματα ευφημίας. Κώστας Καρυωτάκης, Μία ντουζίνα λύπεις, Αρμός
(2012) Μεγάλες στιγμές της αγγλόφωνης ποίησης, Εντός
(2004) Τα τραγούδια του κόσμου που αλλάζει, Περί Τεχνών
(2001) Περί των γάμων υδραργύρου και θείου, Ύψιλον
(1994) Biathanatos. Προβλήματα. Παραδοξολογίες, Βάνιας