Η Σίλβια Ρονκάλια κατάγεται από τη Μόντενα και είναι συγγραφέας παιδικών βιβλίων και θεατρικών έργων. Τα βιβλία της έχουν εκδοθεί από τους σημαντικότερους ιταλικούς εκδοτικούς οίκους. Με τις γεμάτες χιούμορ ιστορίες της έχει κερδίσει σημαντικά λογοτεχνικά βραβεία.

Η Δήμητρα Δότση γεννήθηκε στην Αθήνα το 1971. Είναι πτυχιούχος του Τμήματος Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος στη "Μετάφραση-Μεταφρασεολογία" της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών. Ασχολείται επαγγελματικά με τη λογοτεχνική μετάφραση. Μεταξύ άλλων έχει μεταφράσει έργα των Umberto Eco, Elsa Morante, Alberto Moravia, Andrea Camilleri, Massimo Carlotto, Carlo Lucarelli, Giuseppe Conte, Antonio Scurati, κ.ά.

Η Elena Temporin γεννήθηκε στην Αλεσάντρια του Πιεμόντε το 1970. Σπούδασε εικονογράφηση στο Μιλάνο, όπου παρακολούθησε το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Design. Έχει εργααστεί ως διακοσμήτρια, σεφ κι έχει δουλέψει στο θέατρο ταξιδεύοντας στο εξωτερικό. Εργάζεται στο Μιλάνο από το 1993 ως εικονογράφος, κυρίως σε παιδικές εκδόσεις. Λατρεύει την ακουαρέλα όσο και τις ψηφιακές τεχνικές κι έχει εικονογραφήσει πολλά ιταλικά και αγγλικά βιβλία.