*Αποστολή σε 2-4 εργάσιμες μέρες
Τιμή Λεμόνι: 5,94 €
Δον Ζουάν (Ο πέτρινος καλεσμένος). Σκηνές από τον καιρό των ιπποτών
"L'invité de pierre" (Πρωτότυπος τίτλος στα ρωσικά)
Συγγραφή: · Aleksandr Sergeevic Puskin
Puskin, Aleksandr SergeevicΜετάφραση: ·Κώστας Μηλτιάδης
Έκδοση: Ιανουάριος 2005 από "Κοροντζής"
Σελ.:78 (21χ14), Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 960-8031-19-2
Θέμα: "Ρωσικά θεατρικά έργα "
Αν πιστέψουμε το μεγάλο Ρώσο αισθητικό και κριτικό Μπελίνσκι, ο "Δον Ζουάν" αποτελεί από την άποψη της τέχνης "το καλύτερο έργο το Πούσκιν".
Ακόμα, πρέπει να σημειωθεί ότι η ίδια η ζωή του Πούσκιν, δείχνει ορισμένα κοινά γνωρίσματα με την ιστορία του Δον Ζουάν.
Απ' όλα τα έργα του Πούσκιν, ο "Δον Ζουάν" είναι αυτό που ανεβάστηκε περισσότερες φορές στη σκηνή. Οι ηθοποιοί τις περισσότερες φορές καταλαβαίνουν το έργο, ο καθένας με τον δικό του τρόπο, αφού και το ίδιο το έργο θέτει ορισμένα ερωτηματικά, όπως για παράδειγμα κατά πόσον ήταν ειλικρινής η αγάπη του Δον Ζουάν προς την Δόνα Άννα, ή κατά πόσον ο Δον Ζουάν ήταν ένας ψυχρός υπολογιστής.
Παρ' όλα αυτά μια προσεκτική μελέτη του έργου πείθει, ότι περιέχει όλα εκείνα τα στοιχεία που συνθέτουν ένα πετυχημένο θεατρικό έργο. Αλλά κι από την άποψη της ίδιας της ψυχοσύνθεσης του Πούσκιν, δεν υπάρχει άλλο έργο του στο οποίο να δίνει τον εαυτό του με τόση πληρότητα. Η ειρωνεία η συγκίνηση, η αγάπη, ο φόβος, εκφράζονται σε μερικές σελίδες, λιτά, χωρίς περιττά λόγια. Ωστόσο, κάθε φράση, κάθε λέξη που χρησιμοποιεί ο Πούσκιν, δεν είναι τυχαία. Η ευκολία μάλιστα με την οποία διαβάζεται το κείμενο, δεν πρέπει να εμποδίσει τον αναγνώστη να εκτιμήσει τον πλούτο των στοιχείων που υπάρχουν στο έργο και την τέχνη με την οποία παρουσιάζονται.
(2023) Ευγένιος Ονέγκιν, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2023) Ευγένιος Ονέγκιν, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2014) Η ντάμα πίκα, Εκδόσεις Πατάκη
(2012) Μικρά ποιήματα, Πάτσης Μιχάλης
(2012) Μικρό ανθολόγιο Ιταλών, Οδός Πανός
(2011) Ρώσικες ιστορίες μυστηρίου, Κριτική
(2008) Η κόρη του λοχαγού, Ερευνητές
(2007) Ρώσικες ιστορίες, Το Ποντίκι
(2006) Ο νέγρος του Μεγάλου Πέτρου, Ερατώ
(2005) Τα τρία παραμύθια, Σύγχρονη Εποχή
(2005) Μπόρις Γκοντούνοφ, Κοροντζής
(2005) Ο Τσάρος Σάλταν, Κέδρος
(2005) Τα διηγήματα της φωτιάς, Κοροντζής
(2004) Άλλη, καλύτερη, ζητώ ελευθερία..., Ποταμός
(2004) Τα τραγούδια του κόσμου που αλλάζει, Περί Τεχνών
(2001) Ταξίδι στο Ερζερούμ, Ροές
(1999) Ποιήματα, Κοροντζής
(1998) Ντάμα Πίκα, Ερατώ
(1997) Το σαμοβάρι με τα παραμύθια, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1996) Μικρές τραγωδίες, Αλεξάνδρεια
(1995) Παραμύθια, Σύγχρονη Εποχή
(1995) Μυστικό ημερολόγιο, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1993) Η κόρη του λοχαγού, Σύγχρονη Εποχή
(1993) Μπόρις Γκοντουνόφ, Σύγχρονη Εποχή
(1993) Ο τσάρος Σαλτάν, Κέδρος
(1991) Μικρές τραγωδίες, Σύγχρονη Εποχή
(1991) Η Ντάμα Πίκα, Σύγχρονη Εποχή
(1990) Μότσαρτ και Σαλιέρι. Ο πέτρινος επισκέπτης, Δωδώνη Εκδοτική ΕΠΕ
(1990) Διηγήματα, Ζαχαρόπουλος Σ. Ι.
(1990) Η κόρη του λοχαγού, Ζαχαρόπουλος Σ. Ι.
(1989) Ντάμα Πίκα, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1983) Ευγένιος Ονέγιν, Δωδώνη Εκδοτική ΕΠΕ
() Τσιγγάνοι, Ηριδανός