*Αποστολή σε 2-4 εργάσιμες μέρες
Τιμή Λεμόνι: 8,75 €
Διάλογος. Παραθαλάσσιο χωριό
Μονόπρακτο. Θεατρικό έργο σε 3 πράξεις
"Paese di mare. Dialogo" (Πρωτότυπος τίτλος στα ιταλικά)
Συγγραφή: · Natalia Ginzburg · Ειρένα Ιωαννίδου - Αδαμίδου
Υπεύθυνος Σειράς: · Μαρία Πορτολομαίου - Λάζου
Έκδοση: Σεπτέμβριος 1998 από "Δωδώνη Εκδοτική ΕΠΕ"
Σελ.:86 (21x14), Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 960-248-926-Χ
Θέμα: "Ιταλικά θεατρικά έργα"
Η απλότητα των θεμάτων και της γραφής της, η αμεσότητα του διαλόγου, η σχεδόν απόλυτη έλλειψη σκηνοθετικών και σκηνογραφικών οδηγιών ή "αβανταδόρικων" εκφράσεων, καταστάσεων και πλοκής για εντυπωσιασμό, μ' ενθουσίασαν από την πρώτη στιγμή. Με κέρδισαν. "Όπως τα μαργαριτάρια που λάμπουν από μόνα τους μέσα στο όστρακο, με τη σεμνή, φυσική ομορφιά τους, χωρίς παραπανίσια γαρνιρίσματα. . ." σκεφτόμουν αδιάκοπα, στη διάρκεια της μετάφρασης, καθώς αμέτρητοι αλιείς μαργαριταριών γέμιζαν κάθε γωνιά του φανταστικού οπτικού μου πεδίου. Κι ένιωθα τόσο όμορφα, απολάμβανα τόσο πολύ κείνη τη δουλειά, που, όταν τέλειωσε, άφησε μέσα μου ένα κενό σχεδόν οδυνηρό.
(2016) Υφαίνοντας όνειρα, Διόπτρα
(2014) Με το άρωμα του Νείλου, Διόπτρα
(2011) Το βαλς της ζωής, Διόπτρα
(2009) Δρόμοι της Ανατολής, Διόπτρα
(2006) Το αηδόνι της Σμύρνης, Διόπτρα
(2003) Μονομαχία με τον άνεμο, Διόπτρα
(2001) Τα μαλλιά. Το τελευταίο χαρτί, Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη
(1988) Το τίμημα, Δωδώνη Εκδοτική ΕΠΕ
(1976) 56 μικρά διηγήματα από την παγκόσμια λογοτεχνία, Βιβλιοπωλείον της Εστίας

Ginzburg, Natalia
Ioannídou - Adamídou, Eiréna