Λεόντιος και Λένα Εκδόσεις Νεφέλη Βιβλιοπωλείο Λεμόνι

Εξαντλημένο

Εξαντλημένο και χωρίς δυνατότητα παραγγελίας στον εκδότη

Αρχική τιμή: 9,09 €
Τιμή Λεμόνι: 6,36 €

H τελική τιμή συμπεριλαμβάνει ΦΠΑ.

*Ενδέχεται κάποια βιβλία που δεν είναι σε απόθεμα στο βιβλιοπωλείο να προκύψουν ως εξαντλημένα στον εκδότη τους, στην περίπτωση αυτή θα λάβετε ενημέρωση εντός 2 ημερών

Λεόντιος και Λένα

"Leonce und Lena" (Πρωτότυπος τίτλος στα γερμανικά)

Συγγραφή: · Georg Büchner
Georg Büchner

Büchner, Georg
O Georg Buchner γεννήθηκε στις 17 Οκτωβρίου 1813 στο Γκοντελάου της Γερμανίας. Ως γιος στρατιωτικού γιατρού, σπούδασε ιατρική στο πανεπιστήμιο του Στρασβούργου. Από πολύ νεαρή ηλικία όμως γράφει ποιήματα και μικρά διηγήματα. Επηρεασμένος από την παρισινή εξέγερση του 1830 ιδρύει την "Εταιρεία Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων" (1834) και εκδίδει παράνομα το επαναστατικό φυλλάδιο "Ο Κήρυκας της Έσσης" που φωτίζει τον αγώνα της γερμανικής αστικής τάξης ενάντια στην απολυταρχία του φεουδαρχισμού. Το φυλλάδιο κατάσχεται αμέσως από τις αρχές και ο ίδιος, για να αποφύγει τη σύλληψη, δραπετεύει στο Στρασβούργο (1835) και κατόπιν στη Ζυρίχη, όπου γίνεται δεκτός στο πανεπιστήμιο ως διδάκτωρ (1836). Στις 19 Φεβρουαρίου 1837 πεθαίνει από τυφοειδή πυρετό. Το θεατρικά έργα του Μπύχνερ προπορεύονται κατά πολύ της εποχής τους και δικαίως θεωρείται σήμερα μείζων πρόδρομος του θεατρικού εξπρεσιονισμού και εξέχουσα μορφή της γερμανικής λογοτεχνίας. Κυριότερα έργα του: -"Ο Κύρυκας της Έσσης", ("Der Hessische Landbote") 1834, Φυλλάδιο -"Ο θάνατος του Δαντόν" ("Dantons Tod") 1835, Θέατρο -"Λεντς", ("Lenz") 1835, Διήγημα -"Λεόντιος και Λένα", ("Leonce und Lena") 1836, Θέατρο -"Βόυτσεκ", ("Woyzeck") 1836-37, Θέατρο.

Μετάφραση: · Γιώργος Δ. Δεπάστας
Γιώργος Δ. Δεπάστας

Depástas, Giórgos D.
Ο Γιώργος Δεπάστας γεννήθηκε στην Αθήνα το 1945. Σπούδασε Ιατρική στο Πανεπιστήμιο της Βιέννης, όπου απέκτησε τον τίτλο του Διδάκτορα και εργάστηκε μέχρι το 1990. Το 1991 επιστρέφει στην Αθήνα και ασχολείται αποκλειστικά με τη λογοτεχνική και θεατρική μετάφραση από την αγγλική και γερμανική γλώσσα, και αντίστροφα. Το 2004 τιμήθηκε με το Ελληνογερμανικό Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης για την ελληνική μετάφραση του θεατρικού έργου "Ο θάνατος του Δαντόν" του Georg Buchner. Έχει μεταφράσει έργα των Hermann Hesse, Klaus Mann, Arthur Schnitzler, William Butler Yeats, Chekhov, Harold Pinter, Ibsen, Strindberg, κ.ά.

Έκδοση: Απρίλιος 2010 από "Νεφέλη"
Σελ.:85 (20χ12), Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 960-211-955-1

Θέμα: "Γερμανικά θεατρικά έργα "

Περιγραφή
Άλλοι τίτλοι από Georg Büchner
Georg Büchner

Büchner, Georg
O Georg Buchner γεννήθηκε στις 17 Οκτωβρίου 1813 στο Γκοντελάου της Γερμανίας. Ως γιος στρατιωτικού γιατρού, σπούδασε ιατρική στο πανεπιστήμιο του Στρασβούργου. Από πολύ νεαρή ηλικία όμως γράφει ποιήματα και μικρά διηγήματα. Επηρεασμένος από την παρισινή εξέγερση του 1830 ιδρύει την "Εταιρεία Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων" (1834) και εκδίδει παράνομα το επαναστατικό φυλλάδιο "Ο Κήρυκας της Έσσης" που φωτίζει τον αγώνα της γερμανικής αστικής τάξης ενάντια στην απολυταρχία του φεουδαρχισμού. Το φυλλάδιο κατάσχεται αμέσως από τις αρχές και ο ίδιος, για να αποφύγει τη σύλληψη, δραπετεύει στο Στρασβούργο (1835) και κατόπιν στη Ζυρίχη, όπου γίνεται δεκτός στο πανεπιστήμιο ως διδάκτωρ (1836). Στις 19 Φεβρουαρίου 1837 πεθαίνει από τυφοειδή πυρετό. Το θεατρικά έργα του Μπύχνερ προπορεύονται κατά πολύ της εποχής τους και δικαίως θεωρείται σήμερα μείζων πρόδρομος του θεατρικού εξπρεσιονισμού και εξέχουσα μορφή της γερμανικής λογοτεχνίας. Κυριότερα έργα του: -"Ο Κύρυκας της Έσσης", ("Der Hessische Landbote") 1834, Φυλλάδιο -"Ο θάνατος του Δαντόν" ("Dantons Tod") 1835, Θέατρο -"Λεντς", ("Lenz") 1835, Διήγημα -"Λεόντιος και Λένα", ("Leonce und Lena") 1836, Θέατρο -"Βόυτσεκ", ("Woyzeck") 1836-37, Θέατρο.

Περίεργο πράγμα ο έρωτας. Στριφογυρίζεις ένα χρόνο μεταξύ ύπνου και ξύπνιου στο κρεβάτι, κι ένα ωραίο πρωί ξυπνάς, πίνεις ένα ποτήρι νερό, φοράς τα ρούχα σου, περνάς το χέρι πάνω απ' το μέτωπό σου και συλλογίζεσαι - και συλλογίζεσαι. - Θεέ μου, πόσες γυναίκες χρειάζεται κανείς για να τραγουδήσει όλη την κλίμακα του έρωτα; Μόνο μία δεν φτάνει ούτε για μια νότα. Γιατί να είναι η πάχνη πάνω από τη γη μας ένα πρίσμα που διασπάει το λευκό φως του έρωτα σε ουράνιο τόξο;

(2023) Ο ταχυδρόμος της Έσης, Πόλις

(2023) Πένα και νυστέρι, Μέδουσα - Σέλας Εκδοτική

(2022) Βόυτσεκ, Αιγόκερως

(2013) Βόυτσεκ, Νεφέλη

(2013) Βόυτσεκ. Λεόντιος και Λένα, Ηριδανός

(2011) Λεόντιος και Λένα, Ελευθεροτυπία

(2011) Ο θάνατος του Δαντόν, Νεφέλη

(2005) Λεντς, Άγρα

(2005) Βόυτσεκ, Θέατρο του Νέου Κόσμου/ Νέα Σκηνή Τέχνης

(2004) Λεντς, Νήσος

(2003) Ο θάνατος του Δαντόν, Νεφέλη

(2000) Λεόντιος και Λένα, Ergo