Το βιβλίο "Η Βιβλιοδετική" του Θεόδωρου Ι. Μαραγκουδάκη, καθηγητή της χειροτεχνίας του Μαράσλειου Διδασκαλείου, κυκλοφόρησε το 1933 ως τρίτο τεύχος του "Πρακτικού Οδηγού της Χειροτεχνίας", στο πλαίσιο της έκδοσης βοηθητικών βιβλίων "δια τους διδάσκοντας εις τα δημοτικά σχολεία" το μάθημα της χειροτεχνίας.

Εγκρίθηκε από τον τότε υπουργό Παιδείας Δημ. Χατζίσκο με την υπ' αριθμό 68351/12 Δεκεμβρίου 1932 απόφαση "Περί εγκρίσεως ή μη βοηθημάτων δημ. Εκπαιδεύσεως", μαζί με τα βοηθήματα του ίδιου συγγραφέα για την "Πλαστική", την "Χαρτοτεχνία" και την "Πλεκτική, Συρματοτεχνία, Ξυλοτεχνία", σε μία απόπειρα να ξεπεραστούν δυσκολίες στην διδασκαλία του μαθήματος της χειροτεχνίας στα σχολεία. Στις αρχές της δεκαετίας του 1930.

[...] "Η Βιβλιοδετική" του Θ. Μαραγκουδάκη, αν και έχει χαρακτήρα βοηθήματος για τους διδάσκοντες παιδιά του δημοτικού σχολείου, με ελάχιστη δηλαδή υλικοτεχνική υποστήριξη, δεν παύει να αποτελεί την πρώτη απόπειρα συστηματικής καταγραφής της τεχνικής της βιβλιοδεσίας στην ελληνική βιβλιογραφία.

Το κείμενο αναδημοσιεύτηκε στον τόμο "Βιβλιοαμφιάστης 1", 184-206, έκδοση του Εργαστηρίου Βιβλιοδεσιών Μπάμπη Λέγγα, Αθήνα 1999.