*Αποστολή σε 2-4 εργάσιμες μέρες
Τιμή Λεμόνι: 12,54 €
Τετράδια εκπαίδευσης και αυτοεκπαίδευσης μεταφραστών
Ενότητα 2: Από την έρευνα στην πράξη
Συγγραφή: ·Ελένη Κασάπη
Έκδοση: Νοέμβριος 2010 από "University Studio Press"
Σελ.:162 (21χ14), Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 960-12-1921-8
Θέμα: "Μετάφραση και ερμηνεία"
Το βιβλίο απευθύνεται κυρίως σε όσους χειρίζονται προγράμματα πρακτικής εξάσκησης εκπαιδευόμενων μεταφραστών ή εκπαιδεύουν διαπολιτισμικούς διαμεσολαβητές για ακαδημαϊκούς σκοπούς, ή διαχειρίζονται θέματα διαχρονικής μετάφρασης. Τα κείμενα συνοδεύουν παραδείγματα με εμπειρικά δεδομένα, που βοηθούν τους αναγνώστες να αποκτήσουν πιο σαφή εικόνα πράξεων, έργων και παραγόντων που θα διαχειριστούν αργά ή γρήγορα στην επαγγελματική τους ζωή.
(2011) Ελληνο-ιταλικό εικονογραφημένο γλωσσάριο ανατομίας του ανθρώπου, University Studio Press
(2003) Διακείμενο και κριτική μεταφραστικών στρατηγικών, University Studio Press
(2002) Εισαγωγή στη νευρο-ψυχογλωσσολογία, University Studio Press
(2002) Μαθήματα εκπαίδευσης μεταφραστών λογοτεχνίας, University Studio Press
(2000) Τεχνικές ανάγνωσης, ακρόασης και περίληψης κειμένων, University Studio Press
(2000) Ποσοτικές και ποιοτικές αναλύσεις στη μετάφραση λογοτεχνικού κειμένου, University Studio Press