Η Ανν Ζουρούδη γεννήθηκε στο Λινκολνσάιρ της Αγγλίας το 1959. Μεγάλωσε στο Νότιο Γιόρκσαϊρ και στο Σέφιλντ, ασχολήθηκε με την πληροφορική και πέρασε αρκετά χρόνια της ζωής της στην Ιταλία και στις ΗΠΑ. Έπειτα από εργασία στο Ντένβερ του Κολοράντο και στη Wall Street, εγκατέλειψε μια προσοδοφόρα καριέρα για να αναζητήσει μια πιο "χρωματιστή " ζωή στα ελληνικά νησιά, όπου γνώρισε τον Έλληνα άντρα της, απέκτησε έναν γιο και έκανε πράξη τα συγγραφικά της όνειρα. Στη χώρα μας εμπνεύστηκε τη σειρά μυθιστορημάτων μυστηρίου με πρωταγωνιστή τον "από μηχανής ντετέκτιβ" Ερμή Διάκτορο (Hermes Diaktoros), "The Messenger of Athens" (2007, ελλ. τίτλος "Αναγγελία εγκλήματος"), "The Taint of Midas" (2008, ελλ. τίτλος "Το άγγιγμα του Μίδα"), "The Doctor of Thessaly" (2009), "The Lady of Sorrows" (2010), "The Whispers of Nemesis" (2011), "The Bull of Mithros" (2012), με αναφορές στον αρχαιοελληνικό πολιτισμό. Σήμερα ζει στο Πικ Ντίστρικτ του Ντέρμπισαϊρ με τον γιο της, συνεχίζοντας να αναπτύσσει τη σειρά βιβλίων ελληνικού μυστηρίου. Περισσότερες πληροφορίες περιέχονται στην ιστοσελίδα της, http://uk.annezouroudi.com/about.

Η Ευαγγελία Αυλωνίτη γεννήθηκε στην Κέρκυρα. Σπούδασε στα πανεπιστήμια Courtauld Institute of Art, University College London, King's College London, Deree-The American College of Greece και είναι απόφοιτος του τμήματος λογοτεχνικής μετάφρασης (Ελληνικά-Αγγλικά) του Ευρωπαϊκού Κέντρου Μετάφρασης (ΕΚΕΜΕΛ). Μεταφράσεις της από τα ελληνικά στα αγγλικά έχουν δημοσιευθεί στο αμερικάνικο online περιοδικό "InTranslation", στο πολιτιστικό περιοδικό της Νέας Υόρκης "Brooklyn Rail", και στο online περιοδικό του ΕΚΕΜΕΛ "Απηλιώτης". Το 2009 δημιούργησε το πρακτορείο Ersilia Literary Agency (http://ersilialit.com). Έκτοτε εργάζεται ως λογοτεχνική πράκτορας, με εξειδίκευση στην προώθηση Ελλήνων συγγραφέων στην Ελλάδα και το εξωτερικό και στην εκπροσώπηση ξένων εκδοτών, λογοτεχνικών πρακτορείων και συγγραφέων στην Ελλάδα.