Η Γκαμπριέλα Αμπρόζιο γεννήθηκε το 1954 στην Ιταλία. Πήρε το πτυχίο της στη Φιλοσοφία από το Πανεπιστήμιο της Νάπολης και εργάστηκε ως δημοσιογράφος και ως καθηγήτρια Επικοινωνίας στο Πανεπιστήμιο της Ρώμης. Το μυθιστόρημά της "Λίγο πριν πούμε αντίο" εκδόθηκε το 2004 στην Ιταλία και εντάχθηκε στο πρόγραμμα διδασκαλίας των ιταλικών λυκείων αλλά και στη διδακτέα ύλη πανεπιστημίων στην Αυστραλία, τη Γαλλία, τη Γουατεμάλα και σε άλλες χώρες. Έχει μεταφραστεί στα εβραϊκά και τα αραβικά, και το 2008 κυκλοφόρησε τόσο στο Ισραήλ όσο και στην περιοχή της Παλαιστίνης. Έκτοτε έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από δέκα γλώσσες και έχει αξιοποιηθεί από σχολεία, κολέγια και ανθρωπιστικές οργανώσεις οι οποίες δραστηριοποιούνται στη Λωρίδα της Γάζας.

Ο Χρήστος Σιάφκος γεννήθηκε στην Αθήνα το 1953 και σπούδασε δημοσιογραφία στο Πανεπιστήμιο του Παλέρμο στη Σικελία της Ιταλίας. Έχει εργαστεί αρχικά ως ρεπόρτερ και στη συνέχεια ως υπεύθυνος τμημάτων και αρχισυντάκτης σε εφημερίδες και περιοδικά, σχεδόν πάντα στο χώρο του πολιτιστικού ρεπορτάζ. Συνεργάζεται πλέον με το "Επτά" της "Κυριακάτικης Ελευθεροτυπίας". Στη λογοτεχνία εμφανίστηκε το 1999 με το μυθιστόρημα "Ένας χωρισμός" (Αστάρτη). Έχει μεταφράσει μυθιστορήματα, δοκίμια και ποίηση από τα ιταλικά. (φωτογραφία: Βαγγέλης Ρασσιάς)