Το βιβλίο αυτό σκιαγραφεί το ρόλο που διαδραμάτισε το Αθηναΐδειο στην εκπαίδευση των κοριτσιών στην Κύπρο. Όσα αναφέρονται στο βιβλίο στηρίζονται κυρίως σε πρωτογενείς πηγές. Συγκεκριμένα, οι πληροφορίες αντλήθηκαν από το αρχείο του Αθηναϊδείου, που βρίσκεται στο Γυμνάσιο Καθολικής Λεμεσού, και το αρχείο του Γυμνασίου Καθολικής Λεμεσού, από δημοσιεύματα των εφημερίδων "Αλήθεια", "Κήρυξ", "Πατρίς" και "Ελευθερία" (από το 1921 μέχρι το 1931), οι οποίες ήταν τοπικές εφημερίδες της Λεμεσού την περίοδο αυτή, και από τα δύο πρώτα τεύχη του περιοδικού του Αθηναϊδείου "Η λαλιά του σχολείου μας" των ετών 1936 και 1937. Πολύτιμη πηγή πληροφοριών απετέλεσαν εξάλλου και οι συνεντεύξεις από άτομα που εργάστηκαν στο Αθηναΐδειο, όπως η κυρία Αικατερίνη Ζωγραφάκη, καθηγήτρια φιλόλογος, η κυρία Λούλα Χριστοφίδου, καθηγήτρια αγγλικής φιλολογίας και η κυρία Γαλάτεια Μακρή, μαθήτρια και μετά δασκάλα στο σχολείο αυτό. Επιπρόσθετες πληροφορίες πάρθηκαν από το αφιέρωμα για τα εβδομηνταπεντάχρονα του Σχολείου που εκδόθηκε από το σύνδεσμο γονέων του Γυμνασίου Καθολικής Λεμεσού. [...]

(από την εισαγωγή του βιβλίου)