Η Lou Andreas Salome γεννήθηκε στην Αγία Πετρούπολη το 1861 και πέθανε στο Γκέτινγκεν το 1937. Συναναστράφηκε στενά, ανάμεσα σε πολλούς άλλους διανοουμένους, τον Νietzsche, τον Rilke και τον Freud. Στην εποχή της, κυρίως η ζωή της -αλλά και το έργο της-, σε συνδυασμό με την ισχυρή προσωπική της γοητεία, οδήγησαν στη δημιουργία μύθων γύρω από αυτήν. Τα έργα της διακρίνονται σε δύο κατηγορίες: Λογοτεχνικά (μυθιστορήματα, διηγήματα, ποιήματα) και θεωρητικά (μελέτες, δοκίμια, κριτικές)· οι τομείς στους οποίους εντάσσονται τα τελευταία είναι: η Φιλοσοφία, η Θρησκειολογία, η Θεωρία της Λογοτεχνίας, η Ιστορία της Τέχνης και η Ψυχανάλυση, την οποίαν -ύστερα από την μαθητεία της κοντά στον Freud- ασκούσε και πρακτικά ως ψυχαναλύτρια.

Η Παρασκευή Σιδερά - Λύτρα σπούδασε στη Ράλλειο Παιδαγωγική Ακαδημία και μετεκπαιδεύτηκε στο Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαιδεύσεως. Σπούδασε κατόπιν στα Πανεπιστήμια Αθηνών και Γοττίγγης Κλασσική Φιλολογία, Παιδαγωγική και Ψυχολογία. Δίδαξε σε σχολεία στην Ελλάδα και στη Γερμανία και τελευταία Νεοελληνική Γλώσσα ως εντεταλμένη στο Πανεπιστήμιο της Γοττίγγης. Έχει δημοσιεύσει σε περιοδικά άρθρα και βιβλιοκρισίες και έχει μεταφράσει θεωρητικά και λογοτεχνικά έργα από τα γερμανικά στα ελληνικά και αντιστρόφως. Κάτοχος του κρατικού βραβείου μετάφρασης έργου ελληνικής λογοτεχνίας σε ξένη γλώσσα 2007.