Η Κέρστιν Γκίερ (Kerstin Gier) γεννήθηκε το 1966. Ξεκίνησε να γράφει μυθιστορήματα το 1995, όταν ήταν μια άνεργη διπλωματούχος δασκάλα. Η απόφασή της αποδείχθηκε σοφή: το πρώτο της μυθιστόρημα με τίτλο "Manner und andere Katastrophen" (Άντρες και άλλες καταστροφές) έγινε κινηματογραφική ταινία, ενώ και τα επόμενα έργα της γνώρισαν μεγάλη επιτυχία. Το "Ein unmoralisches Sonderangebot" (Μια ανήθικη προσφορά) τιμήθηκε το 2005 με το βραβείο DeLiA ως το καλύτερο γερμανικό ρομαντικό μυθιστόρημα. Σήμερα, η Κέρστιν Γκίερ εργάζεται αποκλειστικά ως συγγραφέας και ζει με το σύζυγο, το γιο και τη γάτα της στο χωριό Μπέργκις Γκλάντμπαχ, έξω από την Κολωνία. "Τα αγόρια είναι σαν τις τσιχλόφουσκες", το πρώτο της νεανικό μυθιστόρημα, και η τριλογία της "Μαφίας των μαμάδων" είναι τα πρώτα μυθιστορήματά της που κυκλοφόρησαν στα ελληνικά.

Γεννήθηκε το 1974 στην Αθήνα. Σπούδασε Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης, με κατεύθυνση Πολιτιστικής Διαχείρισης στην Αθήνα (1993-1997). Εργάζεται ως διορθώτρια-επιμελήτρια στο περιοδικό Αρχαιολογία και Τέχνες. Από το 2000, είναι μεταφράστρια λογοτεχνίας (γερμανικά-ελληνικά). Μεταφράσεις μυθιστορημάτων, μεταξύ άλλων: Ανώνυμης, "Μια γυναίκα στο Βερολίνο", D. Dath, "Ντιράκ", E. Menasse, "Βιέννα", και θεατρικών έργων: "Don Giovanni a trois" (Ινστιτούτο Goethe, Αθήνα 20.5.2009), και η "Όπερα της Πεντάρας" (Θέατρο Παλλάς, Αθήνα 14-18.1.2010).