*Ενδέχεται κάποια βιβλία που δεν είναι σε απόθεμα στο βιβλιοπωλείο να προκύψουν ως εξαντλημένα στον εκδότη τους, στην περίπτωση αυτή θα λάβετε ενημέρωση εντός 2 ημερών

Επειδή δεν άντεχα να ζήσω φωναχτά

Ποιήματα και επιστολές


Συγγραφή: · Emily Dickinson
Μετάφραση: · Λιάνα Σακελλίου - Schultz · Άρτεμις Γρίβα · Ευφροσύνη - Αργυρούλα Μαντά - Κολοβού
Επιμέλεια: · Λιάνα Σακελλίου - Schultz
Ανθολογία: · Λιάνα Σακελλίου - Schultz
Έκδοση: Φεβρουάριος 2013 από "Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός"
Σελ.:578 (24χ17), Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 960-01-1542-7


Θέμα: "Αμερικανική ποίηση - Ερμηνεία και κριτική" "Αμερικανική ποίηση" "Αμερικανική επιστολογραφία"

Έμιλυ Ντίκινσον, "η λαίδη στα Λευκά": μια από τις μεγαλύτερες ποιήτριες του 19ου αιώνα όπως και μία από τις πιο μυστηριώδεις φιγούρες της παγκόσμιας ποίησης. Ο θρύλος της απόσυρσής της από τα εγκόσμια συνδέθηκε με τον ποιητικό της αναχωρητισμό: δέκα μόνο ποιήματα δημοσίευσε όσο ζούσε, ενώ συνέθεσε περισσότερα από 1700 ποιήματα. Η ποίησή της εξυψώνει την καθημερινή εμπειρία της επαρχιακής ζωής σε υπερβατικό όραμα· το αίνιγμα της ύπαρξης το αγγίζει με στίχους λιτούς και παλλόμενους. Μεγαλειώδης και ταυτόχρονα φευγαλέα, η ποιητική συνεισφορά της Ντίκινσον δεν έχει μέχρι σήμερα μελετηθεί σε μεγάλο εύρος στην ελληνική γλώσσα.

Το νέο βιβλίο με τίτλο "Επειδή δεν άντεχα να ζήσω φωναχτά" φιλοδοξεί να αποτελέσει μία έκδοση αναφοράς για την Αμερικανίδα ποιήτρια. Δίγλωσση ανθολογία, παρουσιάζει μεταφράσεις ποιημάτων από όλες τις περιόδους της παραγωγής της, πολλά εκ των οποίων μεταφράζονται για πρώτη φορά στην Ελληνική γλώσσα. Περιλαμβάνει ακόμη το σύνολο των επιστολών της Ντίκινσον, κείμενα με την δική τους ιδιαίτερη καλλιτεχνική αξία. Τα ποιήματα και οι επιστολές συνοδεύονται από εκτεταμένη μελέτη για το βίο και την ποίηση της Ντίκινσον, που έρχεται να καλύψει ένα σημαντικό κενό στην ελληνική βιβλιογραφία για την ποιήτρια.

Ας γίνει η ποίηση της Ντίκινσον πηγή ανάτασης και για τον Έλληνα αναγνώστη.

(2021) Αυτό είναι το γράμμα μου στην Οικουμένη, Εκδόσεις Πατάκη

(2013) Ποιήματα του χειμώνα, Σοφίτα

(2013) Έλα στον κήπο μου, Αρμός

(2013) Ανθολογία ερωτικής ποίησης, Εκδόσεις Πατάκη

(2011) Ποιήματα, Γιαλός

(2006) Το ανεξάντλητα Σημαίνον, Ιδεόγραμμα

(2006) Επιλογές από την ξένη ποίηση, Σοκόλη - Κουλεδάκη

(2005) Μια ώρα είναι μια θάλασσα, Κρωπία

(2005) 44 ποιήματα και 3 γράμματα, Το Ροδακιό

(2005) Αγάπη, Ζαχαρόπουλος Σ. Ι.

(2004) Το μέγα ύδωρ, Άγρα

(2003) Ζωή, Ζαχαρόπουλος Σ. Ι.

(2000) Επι-γράμματα, Κρωπία

(2000) Η ποιήτρια των επομένων εποχών, Κρωπία

(1996) Ποιήματα, Ερμείας

Το βιβλιοπωλείο "Λεμόνι"

Ξεκίνησε την λειτουργία του τον Μάιο του 1998. Βρίσκεται στο ιστορικό κέντρο της Αθήνας στην περιοχή του θησείου, στον πεζόδρομο της οδού Ηρακλειδών. Επιλέγει πάντα τους καλύτερους τίτλους απο την ελληνική βιβλιογραφία και τις νέες εκδόσεις. Διαθέτει άρτια ενημέρωση στην ποίηση στη φιλοσοφία και στη λογοτεχνία και οργανώνει σε τακτά διαστήματα παρουσιάσεις βιβλίων από συγγραφείς, καθώς και εκθέσεις εικαστικών καλλιτεχνών. Το ηλεκτρονικό μας κατάστημα ενημερώνεται από εμάς τους ίδιους.

Όροι Χρήσης - Ασφάλεια Συναλλαγών - Πολιτική επιστροφών

Επικοινωνία

  • ΤΗΛ.:210 3451390

  • ΦΑΞ.:210 3451910

  • Email: books@lemoni.gr

  • Διεύθυνση:
    Ηρακλειδών 22, Θησείο 118 51, Αθήνα

Ωράριο βιβλιοπωλείου

ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΩΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
09.30 π.μ - 21.30 μ.μ,

ΣΑΒΒΑΤΟ
09.30 π.μ - 18.00 μ.μ

Ακολουθήστε μας