Ο Ρικ Ριόρνταν είναι ο συγγραφέας των δύο πρώτων τόμων της σειράς "Τα χρονικά των Κέιν: Η κόκκινη πυραμίδα" και "Ο πύρινος θρόνος", που έγιναν και τα δύο Νο 1 μπεστ σέλερ των "New York Times". Επίσης, έχει γράψει τη Νο 1 μπεστ σέλερ σειρά "Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι" και τα δύο πρώτα βιβλία της σειράς "Ήρωες του Ολύμπου: Ο χαμένος ήρωας" (επίσης Νο 1 μπεστ σέλερ των "New York Times") και "Ο γιος του Ποσειδώνα". Τα προηγούμενα μυθιστορήματά του για ενήλικες περιλαμβάνουν την εξαιρετικά δημοφιλή σειρά "Tres Navarre", που κέρδισε τρία κορυφαία βραβεία στη λογοτεχνία μυστηρίου. Ο Ρικ μένει στο Σαν Αντόνιο του Τέξας μαζί με τη γυναίκα του και τους δύο του γιους. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε το web sit του στο www.rickriordan.com.

Γεννήθηκε στις 23 Οκτωβρίου 1963 στο Μόντρεαλ του Καναδά και μεγάλωσε εκεί. Όταν ήταν 13 χρόνων, έγραψε για τη φιλόλογο του σχολείου του μια ιστορία τόσο διασκεδαστική, τόσο καλογραμμένη, ώστε στα 14 χρόνια του έγινε ο πιο μικρός συγγραφέας μεγάλου εκδοτικού οίκου για παιδιά! Όταν τέλειωσε το λύκειο, ήδη είχαν κυκλοφορήσει 5 βιβλία του, και αρκετά άρθρα του είχαν δημοσιευθεί σε εφημερίδες του Καναδά. Μετακόμισε στην Αμερική, όπου σπούδασε λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης. Είναι γνωστός για το χιούμορ και το ρεαλισμό των κειμένων του για παιδιά και νέους. Έχει γράψει περισσότερα από 40 βιβλία που έχουν γίνει πολύ μεγάλες εκδοτικές επιτυχίες σε όλο τον κόσμο. Ζει στο Λονγκ Άιλαντ με τη γυναίκα του και το γιο τους.

Η Μαρία Αγγελίδου γεννήθηκε το 1957 στην Αθήνα και σπούδασε κλασική φιλολογία σε Αθήνα, Γερμανία και Ελβετία. Τα περισσότερα βιβλία της είναι ιστορικά παραμύθια και έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, τα γαλλικά, τα γερμανικά και τα ισπανικά. Ασχολείται, επίσης, με τη λογοτεχνική μετάφραση και έχει μεταφράσει πάνω από 500 βιβλία, τα μισά από τα οποία είναι για παιδιά. Για το παιδικό αναγνωστικό κοινό έχει επίσης μεταφράσει Σαίξπηρ, Μολιέρο, Δάντη, Θερβάντες, Γκολντόνι κ.ά.. Για τις μεταφράσεις της έχει βραβευτεί τρεις φορές από τη Ελληνική Εταιρεία Μεταφραστών Λογοτεχνίας. Διετέλεσε πρόεδρος του Πανελληνίου Συλλόγου Επαγγελματιών Μεταφραστών και μέλος του Δ.Σ. του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου, μεταξύ 2000-2004.