Η Agnete Friis είναι δημοσιογράφος και συγγραφέας παιδικών βιβλίων. Μαζί με την Lene Kaaberbol αποτελούν το καινούργιο εκρηκτικό δίδυμο της δανέζικης αστυνομικής λογοτεχνίας. Το ντεμπούτο τους "Το αγόρι στη βαλίτσα" κέρδισε το σημαντικότατο βραβείο Χάραλντ Μόενσεν, που απονέμεται από τη Δανέζικη Ακαδημία Αστυνομικής Λογοτεχνίας, το 2008, ενώ ήταν επίσης υποψήφιο για το βραβείο Glass Key καλύτερου αστυνομικού βιβλίου της Σκανδιναβίας.

Η Lene Kaaberbol, συγγραφέας βιβλίων επιστημονικής φαντασίας έχει πουλήσει περισσότερα από δύο εκατομμύρια βιβλία σε όλο τον κόσμο. Μαζί με την Agnete Friis αποτελούν το καινούργιο εκρηκτικό δίδυμο της δανέζικης αστυνομικής λογοτεχνίας. Το ντεμπούτο τους "Το αγόρι στη βαλίτσα" κέρδισε το σημαντικότατο βραβείο Χάραλντ Μόενσεν, που απονέμεται από τη Δανέζικη Ακαδημία Αστυνομικής Λογοτεχνίας, το 2008, ενώ ήταν επίσης υποψήφιο για το βραβείο Glass Key καλύτερου αστυνομικού βιβλίου της Σκανδιναβίας.

Ο Λύο Καλοβυρνάς (1970) ασχολείται επαγγελματικά με τη μετάφραση και τη συμβουλευτική ψυχικής υγείας (ψυχοθεραπεία). Έχει μεταφράσει πάνω από 30 βιβλία αγγλικής και δανικής λογοτεχνίας, ενώ παράλληλα ασχολείται, ως εθελοντής, με δράσεις ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης στον τομέα του ΗΙV/ΑIDS και των ανθρώπινων δικαιωμάτων. Είναι διευθυντής του περιοδικού "10%" (www.tenpercent.gr), το οποίο ευαισθητοποιεί, μεταξύ άλλων, για τις διακρίσεις λόγω σεξουαλικού προσανατολισμού και για το δικαίωμα στη διαφορά. Έργα του: "Πέφτω" (Οξύ, 2001), "Αστάρτη, οικογενειακή γεωγραφία" (Μεταίχμιο, 2003), "Θεϊκό συνταγολόγιο, συνταγές για να φτιάξετε τον δικό σας Θεό" (Περίπλους, 2005), "Πλαθολόγιο λέξεων" (Intro Books 2006· 2008) και "Love Forever: Ωχ!" (Modern Times, 2010). Προσωπική ιστοσελίδα: www.lyo.gr.