Η ανά χείρας έκδοση είναι μία ανθολόγηση των επτά σωζόμενων δραμάτων του Αισχύλου, με την οποία επιχειρούμε να δώσουμε τη δυνατότητα στον μέσο αναγνώστη να προσεγγίσει τον μεγάλο Τραγικό της αρχαιότητας και να μυηθεί στον κόσμο του. Δημιουργός μεγαλοφυής ο Αισχύλος, συγκλονίζει με τα απαράμιλλης ποιητικής τέχνης έργα του. Τις τραγωδίες του τις διατρέχει μια συναρπαστική, εξώκοσμη, τολμούμε να πούμε, δύναμη, κάτι το μαγικά υποβλητικό, που γεμίζει με δέος την ψυχή του αναγνώστη ή του θεατή των θεατρικών παραστάσεών τους. Κυρίαρχο στοιχείο του αισχύλειου δράματος είναι το μεγαλειώδες τόσο της μορφής όσο και του περιεχομένου – γλώσσα, ύφος, θέμα, ιδέες, στιχοποιία, χαρακτήρες ηρώων, όλα αποπνέουν ασύγκριτο μεγαλείο. Πολύ εύστοχα, λοιπόν, ο αλεξανδρινός επιγραμματοποιός Διοσκουρίδης λέει σε ένα επίγραμμά του για τον Αισχύλο ότι
… δεν είναι τα έργα του γραμμένα
σαν από σμίλη καλοδουλεμένα,
μα σαν το χείμαρρο κατεβασμένα με ορμή…
και τον κατατάσσει στους ημίθεους.