Ο Douglas Kennedy είναι διεθνούς φήμης μπεστσελερίστας αμερικανός συγγραφέας. Τα μυθιστορήματά του έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από είκοσι δύο χώρες παγκοσμίως. Το Απ’ την πρώτη στιγμή σημείωσε μεγάλη επιτυχία στη Γαλλία, όπου βρέθηκε στην κορυφή της λίστας των μπεστ σέλερ. O Douglas Kennedy τιμήθηκε από τη Γαλλική Δημοκρατία το 2007 με τον τίτλο του Ιππότη του Τάγματος των Τεχνών και των Γραμμάτων, ενώ τον Νοέμβριο του 2009 έλαβε το Grand Prix du Figaro (βραβείο της εφημερίδας Le Figaro). Στα ελληνικά έχουν εκδοθεί τα βιβλία του: Διπλή ταυτότητα, Το κυνήγι της ευτυχίας και Η γυναίκα του πέμπτου. Έχει δύο παιδιά και μοιράζει τον χρόνο του ανάμεσα στο Λονδίνο, το Παρίσι, το Βερολίνο και το Μέιν των ΗΠΑ.

Η Αργυρώ Μαντόγλου σπούδασε Αγγλική Λογοτεχνία, Φιλοσοφία (BA), μεταπτυχιακές σπουδές στην Κριτική Θεωρία στο University of North London. Έχει εκδώσει ποιήματα και πεζά και ασχολείται συστηματικά με τη μετάφραση. Κείμενά της και κριτικά σημειώματα έχουν δημοσιευθεί σε λογοτεχνικά περιοδικά και εφημερίδες. Υπήρξε τακτικός συνεργάτης του ένθετου "Βιβλιοθήκη" της "Ελευθεροτυπίας" από το 1999, έχει, επίσης, δημοσιεύσει επισταμένως κριτικές και θεωρητικά άρθρα για θέματα λογοτεχνίας στον ημερήσιο και περιοδικό Τύπο. Έχει επίσης μεταφράσει έργα των Τζορτζ Έλιοτ, Βιρτζίνια Γουλφ, Χένρι Τζέιμς, Άντζελα Κάρτερ, Τζιν Ρις, Τζανέτ Γουίντερσον, Τζόις Κάρολ Οουτς, Άλι Ζμιθ, Ζέιντι Σμιθ, Πίτερ Κάρεϊ και άλλα σπουδαία ονόματα της σύγχρονης αγγλόφωνης πεζογραφίας. Έχει διδάξει δημιουργική γραφή στο ΕΚΕΒΙ (2010-11) και από το 2006 συντονίζει μια λέσχη ανάγνωσης στο "Πολυχώρο Μεταίχμιο" με τίτλο "Γυναικείες Συγγραφείς του 20ού αιώνα". Είναι μέλος της Εταιρείας Συγγραφέων, διατέλεσε μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου τα έτη 2007-2009 και μέλος της Επιτροπής για τα Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνικής Μετάφρασης (2002-2006) και (2011-2012).