ο Άξελ Χόνετ γεννήθηκε στο Έσεν το 1949. σπούδασε φιλοσοφία, κοινωνιολογία και γερμα- νική φιλολογία στα Πανεπιστήμια της Βόννης και του μπόχουμ. το 1982 ανακηρύχθηκε διδά- κτωρ από το Ελεύθερο Πανεπιστήμιο του Βερολίνου. από το 1982 έως το 1983, εργάστηκε κο- ντά στον Γιούργκεν Χάμπερμας στο Max-Planck-Institute. από το 1991 έως το 1992, δίδαξε στο Πανεπιστήμιο της Κωνσταντίας· το 1992 εξελέγη καθηγητής της Πολιτικής Φιλοσοφίας στο Ελεύ- θερο Πανεπιστήμιο του Βερολίνου και, το 1996, καθηγητής της Κοινωνικής Φιλοσοφίας στο Πα- νεπιστήμιο της Φρανκφούρτης. το 2001 ανέλαβε τη διεύθυνση του ινστιτούτου Κοινωνικής Έρευ- νας της Φρανκφούρτης. το 2011 εξελέγη καθηγητής ανθρωπιστικών σπουδών στο τμήμα Φιλο- σοφίας του Πανεπιστημίου Κολούμπια στις ΗΠα. Έχει τιμηθεί με τα βραβεία ernst Bloch, Bruno-Kreisky (για την Ιδέα του σοσιαλισμού), καθώς και με την ανώτατη διάκριση του Πανεπιστημίου του δουβλίνου Ulysses Medal. από τις εκδόσεις Πόλις είχε κυκλοφορήσει επίσης το βιβλίο του Από την επικοινωνίαστηναναγνώριση: Για την ανανέωση της κριτικής θεωρίας (εξαντλημένο).

Γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη το 1964. Σπούδασε νομικά στην Αθήνα και στη Φραγκφούρτη. Από το 1996 δημοσιεύει ποίηση, κριτική και μεταφράσεις από τα γερμανικά. Είναι μητέρα δυο κοριτσιών, ζει στην Αθήνα και εργάζεται στο Εθνικό Κέντρο Κοινωνικών Ερευνών. Δημοσιεύει κριτικά και άλλα κείμενα στον ημερήσιο και περιοδικό Τύπο συνεργαζόμενη τακτικά με την "Ποιητική" και με την "Καθημερινή της Κυριακής". Από τις εκδόσεις "Νεφέλη" κυκλοφορούν οι ποιητικές συλλογές της "Σερβίτσιο Τσαγιού" (1999) και "Λονδίνο και άλλα ποιήματα" (2007), από τις εκδόσεις "Πατάκη" κυκλοφορεί το βιβλίο-ποίημα "Βερμίου Κατάβαση" (2010), η μετάφρασή της των Ελεγειών του Ντουίνο του Ρ.Μ. Ρίλκε (2011), από τις εκδόσεις "Οκτώ" το θεατρικό μιούζικαλ " Ο Χορός της Μεσαίας Τάξης" (2012) και από τις εκδόσεις "Γαβριηλίδης" το βιβλίο "Για τέσσερα χέρια" (2013) που εξέδωσε μαζί με τον Κωνσταντίνο Ματσούκα.