*Αποστολή σε 2-4 εργάσιμες μέρες
Τιμή Λεμόνι: 9,80 €
Βροχή και λιακάδα
"La Pluie et le beau temps" (Πρωτότυπος τίτλος στα γαλλικά)
Συγγραφή: · Jacques Prevert
Prevert, JacquesΜετάφραση: ·Γιάννης Θηβαίος
Έκδοση: Φεβρουάριος 2019 από "Καλέντης"
Σελ.:256 (21χ14), Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 978-960-594-045-4
Θέμα: "Γαλλική ποίηση"
"Ο Γιάννης Θηβαίος πετυχαίνει να αποκαλύπτει τις αρετές του μεγάλου ποιητή πίσω από μια συγκινητική διαφάνεια.
Ο μεταφραστής, με ασκητική ταπείνωση μπορεί και μαζεύει πίσω το εγώ του και αφήνει τον Πρεβέρ να βγει σαρωτικός στη σκηνή των σελίδων και να κάνει τα δικά του μαγικά νούμερα", γράφει η Μάρω Βαμβουνάκη στο εισαγωγικό σημείωμά της με τίτλο "Ο μυστικισμός των 'μικρών' και των 'τίποτα'".
Ο Ζακ Πρεβέρ, χάρη στην καθημερινή γλώσσα που χρησιμοποιεί στην ποίησή του, θεωρήθηκε από το κοινό μεγάλος λαϊκός ποιητής.
Η "Βροχή και λιακάδα" ("La Pluie et le beau temps") κυκλοφόρησε το 1955, όταν διέμενε στο Παρίσι, στη συνοικία των καλλιτεχνών στη Μονμάρτρη.
(2009) Ανθολογία γαλλικής ποίησης, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2008) Οι σουρεαλιστές συζητούν για το σεξ, Περίπλους
(2007) Στη μοναξιά του Παρισιού, Έψιλον
(2006) Επιλογές από την ξένη ποίηση, Σοκόλη - Κουλεδάκη
(2006) Πάμπλο Πικάσσο, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2002) Θέαμα και ιστορίες, Ύψιλον
(2002) Είσοδοι και έξοδοι, Μπιλιέτο
(1994) Κουβέντες, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1982) Συνυπάρξεις, Πρόσπερος
(1982) Θέαμα και ιστορίες, Νεφέλη