*Αποστολή σε 2-4 εργάσιμες μέρες
Τιμή Λεμόνι: 8,05 €
Κόκκινα φύλλα
Συγγραφή: · William Faulkner
Μετάφραση: · Γιάννης Παλαβός
Έκδοση: Νοέμβριος 2021 από "Κίχλη"
Σελ.:152 Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 978-618-5461-30-0
Θέμα: "Αμερικανική πεζογραφία - Διήγημα "
ΤΑ «ΚΟΚΚΙΝΑ ΦΥΛΛΑ» (1930) αναγνωρίζονται ομόθυμα ως ένα από τα κορυφαία έργα μικρής φόρμας του Ουίλλιαμ Φώκνερ. Το διήγημα αφηγείται μια αγωνιώδη ιστορία καταδίωξης. Όταν ο αρχηγός μιας φυλής αυτοχθόνων της Γιοκναπατάουφα πεθαίνει, το έθιμο επιτάσσει να ταφεί μαζί με το άλογο, το σκυλί και τον μαύρο σκλάβο του. Ωστόσο ο σκλάβος αποδρά. Ο Φώκνερ περιγράφει ρεαλιστικά αλλά και με επικό τόνο το ανθρωποκυνηγητό που εξαπολύεται, προσδίδοντάς του τελετουργικό χαρακτήρα, και μετατρέπει τη θυσία του φυγά σε αλληγορία για την κοινή ανθρώπινη μοίρα. Παράλληλα, θίγει εδώ για πρώτη φορά, με δηκτικό τρόπο, το ζήτημα της δουλοκτησίας στον αμερικανικό Νότο και την ηθική παρακμή των ιθαγενών, που, μιμούμενοι τους λευκούς, έχουν στην κατοχή τους μαύρους σκλάβους.
Χαρακτηριστικό δείγμα της μοντερνιστικής γραφής του Φώκνερ κατά τη δεκαετία του ’30, τα «Κόκκινα φύλλα» είναι, παρά τη βία που τα διαποτίζει, ένα κείμενο ποιητικό και πυκνό σε συμβολισμούς, που αποτυπώνει τον τρόμο του ανθρώπου ενώπιον του θανάτου και την άσβεστη δίψα του για ζωή.
❧
«Τὰ “Κόκκινα φύλλα”, ἀναμφίβολα ἕνα ἀριστούργημα, διαθέτουν τὴν αὔρα λαϊκοῦ θρύλου ἢ μικροσκοπικοῦ ἔπους».
IRVING HOWE
❧
«Τὸ διήγημα, μιὰ ἱστορία τρόμου ποὺ ὁ συγγραφέας ἀφηγεῖται ἔξοχα, κι ἡ ὁποία πάλλεται ἀπὸ ἱστορικὴ καὶ πολιτισμικὴ εἰρωνεία ἀλλὰ καὶ μακάβριο χιοῦμορ, χαρίζει μιὰ ἔντονη ἀναγνωστικὴ ἐμπειρία, τὴν ἐντονότερη ποὺ μπορεῖ νὰ προσφέρει τὸ λογοτεχνικὸ εἶδος τοῦ διηγήματος».
(2023) Καθώς ψυχορραγώ, Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
(2021) Αβεσσαλώμ Αβεσσαλώμ!, Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
(2018) Ο αχυρώνας φλέγεται, Κίχλη
(2014) Ο ξένος στο χώμα , Εκδόσεις Καστανιώτη
(2011) Καθώς ψυχορραγώ, Κέδρος
(2011) Ιερό, Μεταίχμιο
(2010) Η τέχνη της γραφής, Τόπος
(2010) Η βουή και η μανία, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2009) Της αγάπης μου ο σπουργίτης πέταξε, Libro
(2005) Η αρκούδα, Εξάντας
(2004) Κλέφτες, Ίνδικτος
(2002) Η βουή και η μανία, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2002) Πέντε συνεντεύξεις, Printa
(2001) Σαρτόρις, Ίνδικτος
(1998) Ο γέρος, Το Ροδακιό
(1998) Η πληρωμή του στρατιώτη, Άγκυρα
(1997) Το μαγικό δέντρο, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1995) Η βουή και η αντάρα, Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός
(1995) Ένα ρόδο για την Έμιλυ, Κέδρος
(1994) Φως τον Αύγουστο, Εξάντας
(1993) Η βουή και το πάθος, Εξάντας
(1993) Άδυτο, Μέδουσα
(1991) Οι ακατανίκητοι, Σύγχρονη Εποχή
(1988) Έξι ιστορίες μυστηρίου, Γράμματα
(1986) Άγρια φοινικόδεντρα, Γράμματα
() Άγρια φοινικόδεντρα, Κωστοπούλου Ξένια