Ο Graham Joyce γεννήθηκε στο Keresley της Αγγλίας το 1954. Πριν γίνει συγγραφέας εργάστηκε ως δάσκαλος, κράχτης του μπίνγκο, δικαστικός αντιπρόσωπος και βοηθός μαραγκού. Το 1988 εγκατέλειψε τα πάντα και ήρθε στην Ελλάδα, στη Λέσβο και την Κρήτη, για να γράψει το πρώτο του βιβλίο, "Dreamside", που εκδόθηκε από τις εκδόσεις Pan Books τρία χρόνια αργότερα. Έχει μάστερ και διδακτορικό στην αγγλική λογοτεχνία. Κατά διαστήματα εργάζεται ως καθηγητής δημιουργικής γραφής στα Πανεπιστήμια του Νότιγχαμ και του Γουλβερχάμπτον. Είναι ο μοναδικός συγγραφέας που έχει κερδίσει πέντε φορές, μεταξύ 1993-2009, το Βρετανικό Βραβείο Φανταστικής Λογοτεχνίας, British Fantasy Award, για τα μυθιστορήματά του. Η ιστοσελίδα του είναι www.grahamjoyce.net.

Ο Μιχάλης Μακρόπουλος γεννήθηκε στην Αθήνα το 1965 και σπούδασε βιολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Έζησε εννέα χρόνια στη Θεσσαλονίκη. Πλέον κατοικεί στη Λευκάδα με τη σύζυγό του και με τα δυο τους παιδιά, και περνά μεγάλα διαστήματα στο Δελβινάκι Πωγωνίου στην Ήπειρο. Εργάζεται ως μεταφραστής λογοτεχνίας από τα αγγλικά και τα γαλλικά. (έχοντας μεταφράσει αρκετά έργα των Ernest Hemingway, Truman Capote, Ray Bradbury, Saul Bellow, Richard Powers, Michel Faber, Antoine de Saint-Exupery, Martin Amis, κ.ά.). Έχει εκδώσει τα βιβλία: "Η θλίψη στα μάτια του ποντικού", Οδυσσέας 1996, "Η Ιουλία είχε ένα πόδι", Οδυσσέας 1998, "Ιστορίες για μικροσκοπικά και γιγαντιαία πλάσματα", Οξύ 2000, "Το τέρας και ο έρωτας", Εστία 2002, "Η μαγική εκδρομή", Εστία 2005, "Ο Μάρκος και η περίεργη εφεύρεση του καθηγητή Στρφτ", Καστανιώτης 2005, "Το τέλος του ταξιδιού", Εστία 2006, "Η άδεια καρέκλα", Καστανιώτης 2007, "Το καρναβάλι των θαυμάτων και των τεράτων", Φίλιππος Νάκας, "Chroma Musika" 2008.

Ο Βασίλης Μπαμπούρης είναι διευθυντής σπουδών του Κέντρου Εκπαίδευσης Μεταφραστών meta|φράση και μεταφράζει λογοτεχνία του φανταστικού τα τελευταία 17 χρόνια. Έχει εκδώσει τα βιβλία, "In Extremis: Στα άκρα της ανθρώπινης φύσης" (Έσοπτρον, 1992), τα "Μυστικά της Κόλασης: Συνομιλίες με τους άρχοντες του τρόμου" (Οξύ, 1998), "Μανουέλ: Ο μικρός μαύρος μάγος" (Οξύ, 2010) και διευθύνει τη σειρά "Κόλαση" των εκδόσεων Οξύ. Εργάζεται επίσης ως δημοσιογράφος, επιμελητής και σύμβουλος εκδοτικών οίκων.