Διαθέσιμο
*Αποστολή σε 2-4 εργάσιμες μέρες
Αρχική τιμή: 10,00 €
Τιμή Λεμόνι: 10,00 €
Τιμή Λεμόνι: 10,00 €
H τελική τιμή συμπεριλαμβάνει ΦΠΑ.
Ποιήματα
"La poesie" (Πρωτότυπος τίτλος στα ιταλικά)
Συγγραφή: ·Amelia Rosselli
Μετάφραση: ·Μαρία Φραγκούλη
Έκδοση: Ιούνιος 2022 από "Ενύπνιο"
Σελ.:80 Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 978-618-5551-71-1
Θέμα: "Ιταλική ποίηση "
Το κύριο θέμα για τη Ροσέλι είναι η γλώσσα ως μέσο εξερεύνησης, πειραματισμού, εφεύρεσης. Η ταραγμένη της ζωή και η τριπλή γλωσσική, πολιτισμική και λογοτεχνική συνείδηση τοποθετούν την ποίησή της τόσο σε ένα αγγλικό ή γαλλικό όσο και σε ένα ιταλικό πλαίσιο, αποτελώντας ταυτόχρονα μια σπάνια νεωτερική γραφή στο δεύτερο μισό του 20ού αιώνα.
*
Η αυγή εμφανίστηκε ξεμπράτσωτη και άσεμνη· εγώ
τη στεφάνωσα με δάφνες ποιητών: εκείνη ξύπνησε
βρέφος, κρυμμένη.
Ο έρωτας ήταν ένα παιχνίδι ασταθές· ένα παιχνίδι
φωνοσυλλαβών.