Τί ἑνώνει τὸν Ἐλύτη μὲ τὸν Σαραντάρη; Ἡ μελέτη ποὺ δημοσιεύεται ἐδῶ ἐντοπίζει ὁμοιότητες καὶ διαφορές. Ὁ συγγραφέας τοῦ βιβλίου π. Δρ. Γεώργιος Λέκκας, δοκιμασμένος σὲ ποικίλες θεολογικὲς καὶ φιλοσοφικὲς συγγραφές, ἐπιχειρεῖ μιὰ σὲ βάθος ἀνάγνωση τοῦ ἔργου τους ἔχοντας παράλληλα ἀφομοιώσει πλῆθος διαβασμάτων καὶ προσεγγίσεων, ποὺ φωτίζουν ἀντάξια τοὺς δύο αὐτοὺς ποιητές.
Τὸ σημαντικότερο στὴ συγγραφὴ τοῦ π. Γεωργίου εἶναι ὅτι στὴ βαθιὰ ἀνάγνωσή του στοὺς ποιητὲς Ἐλύτη καὶ Σαραντάρη καταφέρνει νὰ ἀναδείξει τὰ πιὸ πνευματικά τους στοιχεῖα.
Στὸν Ἐλύτη διασταυρώνει τὴν πλατωνικὴ παράδοση μὲ τὴ χριστιανική, βρίσκοντας ὅτι ἐνεργεῖ ζωγραφικά, οἰκοδομώντας ἕνα σύμπαν ὅπου παρελαύνουν αἰσθήσεις καὶ αἰσθήματα ποὺ χαρακτηρίζουν τὴν ἀνθρώπινη ζωὴ στὸ σύνολό της καὶ ταυτόχρονα ζητοῦν τὴν ἐπανα- φορὰ στὴν πρώτη της ἀθωότητα.
Στὸν Σαραντάρη συνδέει ἄρρηκτα πίστη – ποίηση – φιλοσοφία σὲ μιὰ ἑνιαία πραγματικότητα, ἂν ὄχι πράξη, ψηλαφώντας μέσα ἀπὸ δεκάδες ποιήματα τὴ φωτεινότητα τῆς ψυχῆς του καὶ τῆς ὅρασής του, τὴν ἡσυχία καὶ τὴ σιωπὴ ποὺ τὸν κατέχουν καὶ τὴν σταθερὴ συνάντηση καὶ συνομιλία του μὲ τὸ βαθύτερο μυστήριο τῆς Ζωῆς.
Τὸ ἐξίσου σημαντικὸ εἶναι ὅτι ὁ συγγραφέας καταφέρνει νὰ συναναστραφεῖ μὲ τὶς λησμονημένες ἀπὸ τὸν σύγχρονο ἄνθρωπο ἀλήθειες τῆς Ζωῆς, τῆς Πίστης καὶ τῆς Ποίησης γράφοντας μιὰ γλῶσσα στρωτή, κατανοητὴ καὶ ἄμεση, ποὺ βοηθάει τὸν ἀναγνώστη νὰ ἔρθει πιὸ κοντὰ στὸ ἔργο τῶν δύο αὐτῶν ξεχωριστῶν ποιητῶν μας. Σωτήρης Γουνελᾶς