*Ενδέχεται κάποια βιβλία που δεν είναι σε απόθεμα στο βιβλιοπωλείο να προκύψουν ως εξαντλημένα στον εκδότη τους, στην περίπτωση αυτή θα λάβετε ενημέρωση εντός 2 ημερών

Οι αλλοπαρμένοι

"The changeling" (Πρωτότυπος τίτλος στα αγγλικά)

Συγγραφή: ·Thomas Middleton ·William Rowley
Μετάφραση: · Γιώργος Σεβαστίκογλου
Διασκευή: · Γιώργος Σεβαστίκογλου
Υπεύθυνος Σειράς: · Μαρία Πορτολομαίου - Λάζου
Έκδοση: Σεπτέμβριος 1998 από "Δωδώνη Εκδοτική ΕΠΕ"
Σελ.:101 (17x12), Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 960-248-932-4


Θέμα: "Αγγλικά θεατρικά έργα"

Δύσκολο, ίσως κι αδύνατο, να προσδιορίσει κανείς τι είναι κείνο που σε κεντρίζει, σε τραβάει με την πρώτη, “παρθένα”, ανάγνωση ενός θεατρικού έργου. Μια έλξη, άλλες φορές κεραυνοβόλα, απροσδιόριστη και τυφλή, που δε συνειδητοποιείς πού το πας ή πού θα σε πάει, άλλες πάλι φορές, μια “συμπάθεια” που, όσο οι σχέσεις προχωρούν, ωριμάζει και γίνεται αγάπη, κι άπειρες άλλες, “ων ουκ εστί αριθμός”: σαν τα δακτυλικά αποτυπώματα του καθενός μας.
Στην περίπτωση των Αλλοπαρμένων η πρώτη έλξη άρχισε ν’ αποσαφηνίζεται, όταν καταπιάστηκα με τη μετάφραση. Κατοπινά, όταν άρχισαν οι δοκιμές, μέρα με τη μέρα τα πράγματα ξεκαθάριζαν, για το θίασο, όλο και περισσότερο. Και θα ξεκαθαρίζουν ως και μετά την πρεμιέρα, όταν η παράσταση θ’ αναμετριέται μ’ ένα τρίτο και κύριο παράγοντα: το κοινό.
Αυτή η σταδιακή ανακάλυψη κι αποκάλυψη της άλλης, αθέατης, πλευράς των καταστάσεων και των προσώπων, συντελείται πάνω στην δράση: με την αλυσωτή διαδοχή των πράξεων, που η μια προκαλεί, αναπότρεπτα, αδυσώπητα, την άλλη

Το βιβλιοπωλείο "Λεμόνι"

Ξεκίνησε την λειτουργία του τον Μάιο του 1998. Βρίσκεται στο ιστορικό κέντρο της Αθήνας στην περιοχή του θησείου, στον πεζόδρομο της οδού Ηρακλειδών. Επιλέγει πάντα τους καλύτερους τίτλους απο την ελληνική βιβλιογραφία και τις νέες εκδόσεις. Διαθέτει άρτια ενημέρωση στην ποίηση στη φιλοσοφία και στη λογοτεχνία και οργανώνει σε τακτά διαστήματα παρουσιάσεις βιβλίων από συγγραφείς, καθώς και εκθέσεις εικαστικών καλλιτεχνών. Το ηλεκτρονικό μας κατάστημα ενημερώνεται από εμάς τους ίδιους.

Όροι Χρήσης - Ασφάλεια Συναλλαγών - Πολιτική επιστροφών

Επικοινωνία

  • ΤΗΛ.:210 3451390

  • ΦΑΞ.:210 3451910

  • Email: books@lemoni.gr

  • Διεύθυνση:
    Ηρακλειδών 22, Θησείο 118 51, Αθήνα

Ωράριο βιβλιοπωλείου

ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΩΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
09.30 π.μ - 21.30 μ.μ,

ΣΑΒΒΑΤΟ
09.30 π.μ - 18.00 μ.μ