Ο Κριστιάν Μπομπέν (Christian Bobin), γάλλος συγγραφέας και ποιητής, γεννήθηκε στις 24 Απριλίου 1951, στο Λε Κρεζό (Le Creuzot), στη Βουργουνδία της Γαλλίας, όπου κι εξακολουθεί να ζει -δεν εγκατέλειψε ποτέ τη γενέθλια πόλη του- διαμένει σε μία απλή κατοικία, σε ένα κτίριο που παλαιότερα χρησίμευε ως βάση της πυροσβεστικής. Οι γονείς του ήταν εργάτες. Μοναχικός ήδη από τα παιδικά του χρόνια, προτιμούσε τη συντροφιά των βιβλίων. Ήταν από τα παιδιά που στην αυλή του σχολείου στέκουν παράμερα και παρακολουθούν τους άλλους. H αποσπασματική γραφή, το θραύσμα λόγου όπως το αποκαλεί, μοιάζει να είναι το φυσικό του στοιχείο, ενώ το μυθιστόρημα, το προσωπικό ημερολόγιο και η πεζή ποίηση, ως μέσα λογοτεχνικής έκφρασης, απαντώνται από κοινού ή ξεχωριστά στα βιβλία του. Τα έργα του, που χαρακτηρίζονται από οικονομία και μια εμφανή προτίμηση για τη μινιμαλιστική γραφή, θυμίζουν μικρούς πίνακες φτιαγμένους από στιγμές που συναρμολογούνται σαν τα κομμάτια ενός παζλ. Μέσα από τα κείμενά του αυτός ο "σπιτόγατος", ο ταξιδευτής της λευκής σελίδας, μας δείχνει τον κόσμο όπως έχουμε ξεχάσει πια να τον βλέπουμε.

Ο Φοίβος Πιομπίνος γεννήθηκε στην Αθήνα το 1945 .Είναι πτυχιούχος της Α.Σ.Ο.Ε.Ε. Σπούδασε οικονομία και φιλοσοφία στο Παρίσι. Είναι συνταξιούχος της Ε.Τ.Ε, όπου εργάστηκε επί 32 χρόνια .Τα τελευταία χρόνια της υπαλληλικής του σταδιοδρομίας ήταν προϊστάμενος του Ιστορικού Αρχείου της Ε.Τ.Ε. Γνωρίζει ιταλικά ,γερμανικά και γαλλικά.

H Beatrice Stellio - Connolly γεννήθηκε στο Αννεσύ της Γαλλίας. Κατοικεί στην Ελλάδα από το 1981. Έχει μεταφράσει στα γαλλικά ποιήματα του Βρεττάκου και του Σεφέρη. Από το έργο του Ελύτη έχει μεταφράσει "Το μονόγραμμα", μια ανθολογία ερωτικών ποιημάτων και το έργο "Αυτοπροσωπογραφία σε λόγο προφορικό" (2002).