Η Madame M, συγγραφέας/εικονογράφος, είναι η «Αφέντρα των Μικρών Ανατριχιαστικών Πλασμάτων». Τα κρατά όλα στο όμορφο υπόγειό της, για να μην ενοχλούν τα μικρά παιδιά τη νύχτα. Η Madame M παντρεύτηκε τον Wolfman Jo -ήταν «έρωτας από την πρώτη δαγκωματιά»- και τον έχει κι αυτόν φυλαγμένο στο υπόγειο για να αποφεύγει τα «ατυχήματα». Οι αγαπημένες της ενασχολήσεις είναι να επικοινωνεί με τους νεκρούς, να παρασκευάζει ερωτικά φίλτρα, να παρακολουθεί το ετήσιο Ανατριχιαστικό Φοβοφεστιβάλ και να γράφει για τους μικρούς ανατριχιαστικούς της φίλους.

Ο Βασίλης Μπαμπούρης είναι διευθυντής σπουδών του Κέντρου Εκπαίδευσης Μεταφραστών meta|φράση και μεταφράζει λογοτεχνία του φανταστικού τα τελευταία 17 χρόνια. Έχει εκδώσει τα βιβλία, "In Extremis: Στα άκρα της ανθρώπινης φύσης" (Έσοπτρον, 1992), τα "Μυστικά της Κόλασης: Συνομιλίες με τους άρχοντες του τρόμου" (Οξύ, 1998), "Μανουέλ: Ο μικρός μαύρος μάγος" (Οξύ, 2010) και διευθύνει τη σειρά "Κόλαση" των εκδόσεων Οξύ. Εργάζεται επίσης ως δημοσιογράφος, επιμελητής και σύμβουλος εκδοτικών οίκων.