*Αποστολή σε 2-4 εργάσιμες μέρες
Τιμή Λεμόνι: 9,54 €
Η ανάπτυξη και τα είδη του ηχητικού θεάτρου στη Γερμανία: Το Original-Hörspiel (1945-1965)
Ένα παράδειγμα: Η υπερωκεάνια πτήση του Μπέρτολτ Μπρεχτ
"Der Ozeanflug" (Πρωτότυπος τίτλος στα γερμανικά)
Συγγραφή: ·Ιωάννα Λιούτσια ·Bertolt Brecht
Μετάφραση: ·Ιωάννα Λιούτσια
Επιμέλεια: ·Κλεονίκη Μαγκλάρα
Έκδοση: Σεπτέμβριος 2024 από "Δωδώνη"
Σελ.:88 Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 978-960-558-369-9
Θέμα: "Γερμανικά θεατρικά έργα " "Θέατρο - Λόγοι, δοκίμια, διαλέξεις"
Το ραδιοφωνικό θέατρο είναι ένας όρος γενικός που αναφέρεται σε οποιαδήποτε μορφή δραματικής παρουσίασης στο ραδιόφωνο. Αυτό θα μπορούσε να περιλαμβάνει ραδιοφωνικές σειρές, αναλόγιο, διασκευές θεατρικών έργων, νουβέλες κ.λπ. Το Original-Hörspiel εμπίπτει σ’ αυτήν τη γενική ταξινόμηση αλλά διακρίνεται σαφώς για τον ακόλουθο λόγο: το Original-Hörspiel είναι το πρωτότυπο έργο ενός συγγραφέα, γραμμένο ακριβώς για το ραδιόφωνο κι είναι ένα ενιαίο, ολοκληρωμένο έργο τέχνης. Έτσι όλα τα Hörspiele είναι ραδιοφωνικό θέατρο, αλλά όλα τα έργα ραδιοφωνικού θεάτρου δεν είναι Original-Hörspiele.
Η λέξη hörspiel, όπως επισημαίνει ο αυστριακός συγγραφέας Ernst Jandl είναι μια διπλή προστακτική:
Hör (άκου) + Spiel (παίξε), ενώ η λέξη original σημαίνει την πρωτότυπη δημιουργία.
(2024) Τα οράματα της Σιμόν Μασσάρ, Ταξιδευτής
(2023) Ο κύκλος με την κιμωλία, Σοκόλη
(2022) Ιστορίες του κυρίου Κόινερ, Εκδόσεις Κείμενα
(2022) Διάλογοι προσφύγων, Κριτική
(1900) Τα όπλα της κυρά-Καρράρ, Ταξιδευτής