*Αποστολή σε 2-4 εργάσιμες μέρες
Τιμή Λεμόνι: 10,80 €
Το αστέρι πάνω από το δάσος
Συγγραφή: · Stefan Zweig
Zweig, StefanΜετάφραση: ·Απόστολος Στραγαλινός
Έκδοση: Νοέμβριος 2024 από "Κριτική"
Σελ.:168 Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 978-960-586-515-3
Θέμα: "Αυστριακή πεζογραφία - Διήγημα"
Τρία αμετάφραστα κείμενα του κορυφαίου Αυστριακού συγγραφέα απαρτίζουν το παρόν βιβλίο, με το ομώνυμο Το αστέρι πάνω από το δάσος να δίνει και τον γενικό τίτλο.
Το κείμενο Στο χιόνι, αν και πρωτόλειο έργο, δημοσιευμένο το 1901, αποπνέει όλη τη μαεστρία που καθιέρωσε τον Τσβάιχ ως κλασικό. Στα σύνορα της Γερμανίας και της Πολωνίας τα μέλη μιας εβραϊκής κοινότητας αιφνιδιάζονται από την επίθεση χριστιανών φονταμενταλιστών, ενώ γιορτάζουν τη Χανουκά, τη γιορτή των Φώτων, και αναγκάζονται να τραπούν σε φυγή. Στο Αστέρι πάνω από το δάσος, το θέμα είναι η ατελέσφορη αγάπη του Φρανσουά, ενός σερβιτόρου σε ένα μεγάλο ξενοδοχείο, για την πανέμορφη Πολωνέζα κόμισσα Οστρόφσκα. Με αριστουργηματικές πινελιές, ο συγγραφέας αποδίδει το πλήθος των αντιφάσεων ενός ανικανοποίητου έρωτα, ο οποίος, μοιραία, δεν έχει ευτυχή κατάληξη. Στο τρίτο κείμενο, Το θαύμα της ζωής, η ιστορία εκτυλίσσεται στα μέσα του 16ου αιώνα στην Αμβέρσα. Ένας πλούσιος, ευσεβής άνδρας επιθυμεί να δωρίσει στην εκκλησία μια εικόνα από ευγνωμοσύνη για τη θαυματουργή ίαση της μητέρας του. Εδώ ο Τσβάιχ καταπιάνεται με μια σειρά σημαντικών θεμάτων: τη θρησκεία, την αγάπη και τα όριά της, την ιστορία.
(2024) Αμόκ, Ταξιδευτής
(2024) Σκακιστική νουβέλα, Οξύ - Brainfood
(2024) Έρασμος: Θρίαμβος και Τραγωδία, The Athens Review of Books
(2024) Η σκακιστική νουβέλα κι άλλες ιστορίες, Σ. Ι. Ζαχαρόπουλος
(2024) Η ομογενοποίηση του κόσμου, Άγρα
(2023) Ο φόβος, Εκδόσεις Γκοβόστη
(2023) 24 ώρες από τη ζωή μιας γυναίκας, Εκδόσεις Γκοβόστη
(2022) Καυτό μυστικό, Ροές
(2022) Καυτό μυστικό, Ροές
(2021) Joseph Roth - Stefan Zweig , Άγρα
(2020) Το γράμμα μίας άγνωστης και άλλες ιστορίες, Ζαχαρόπουλος Σ. Ι.
(2019) Μια συνείδηση ενάντια στη βία, The Athens Review of Books
(2018) Το χρέος που ξεπληρώθηκε αργά, Μεταίχμιο
(2017) Έκκληση προς τους Ευρωπαίους, Μελάνι
(2015) Μονταίνιος, Άγρα
(2015) Ο ονειροπόλος κύριος Τσβάιχ, Μεταίχμιο
(2014) Αμόκ και άλλες νουβέλες, Άγρα
(2013) Η γυναίκα και το τοπίο, Ροές
(2013) Η μέθη της μεταμόρφωσης, Εκδόσεις Πατάκη
(2013) Οι μεγάλες στιγμές της ανθρωπότητας, Εκδόσεις Πατάκη
(2012) Επικίνδυνη συμπόνια, Αγγελάκη Εκδόσεις
(2012) Επικίνδυνος οίκτος, Άγρα
(2011) Φωνές από τη Βαϊμάρη, Ύψιλον
(2010) Ο παλαιοβιβλιοπώλης Μέντελ. H αόρατη συλλογή, Άγρα
(2008) Σκακιστική νουβέλα, Άγρα
(2006) Ο κόσμος του χθες, Printa
(2004) Έμπνευση και δημιουργία, Printa
(2004) Φανταστική νύχτα, Ροές
(2004) Εικοσιτέσσερις ώρες από τη ζωή μιας γυναίκας, Ροές
(2003) Το γράμμα μιας άγνωστης, Ροές
(2003) Σύγχυση αισθημάτων, Ροές
(2003) Συντριβή μιας καρδιάς, Ροές
(2003) Αλληλογραφία, Printa
(2003) Τρεις θρύλοι και ένα παραμύθι, Ροές
(2002) Το μυστήριο τής καλλιτεχνικής δημιουργίας, Ροές
(2002) Φόβος, Ροές
(2000) Η γυναίκα και το τοπίο, Ροές
(2000) Φ. Ντοστογιέβσκη, Εκδόσεις Γκοβόστη
(1998) Αμέρικο, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1998) Χάινριχ Κλάιστ, Εκδόσεις Γκοβόστη
(1997) Η φυγή στο Θεό, Εκδόσεις Πατάκη
(1997) Φυγή στην αθανασία, Εκδόσεις Πατάκη
(1996) Μαρία Αντουανέττα, Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός
(1996) Μαγελάνος, Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός
(1995) Μαρία Στιούαρτ, Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός
(1992) Κλαρίσα, Αλεξάνδρεια
(1991) Μαγεμένη νύχτα, Σύγχρονη Εποχή
(1990) Αμόκ. Το γράμμα μιας άγνωστης, Σύγχρονη Εποχή
(1990) Μαγγελάνος, Δαίδαλος Ι. Ζαχαρόπουλος
(1989) Το εικοσιτετράωρο μιας γυναίκας, Ζαχαρόπουλος Σ. Ι.
(1987) Το βασιλικό παιχνίδι, Κεραμεύς
(1980) Σύγχυση αισθημάτων, Αστάρτη
(1980) Το γράμμα μιας άγνωστης, Αστάρτη
(1980) Αμόκ, Αστάρτη
(1980) Μενοράχ, Αστάρτη
(1972) Επικίνδυνη συμπόνοια, Αγγελάκη Εκδόσεις
(1953) Οι μεγάλες ώρες της ανθρωπότητας, Ίκαρος
() Έρασμος, Εκδόσεις Γκοβόστη
() Φρειδερίκος Νίτσε, Εκδόσεις Γκοβόστη
() Λέων Τολστόη, Εκδόσεις Γκοβόστη
() Μαγγελάνος, Ζουμπουλάκης Θεόδωρος
() Η καταστροφή μιας καρδιάς, Δαμιανός