*Αποστολή σε 2-4 εργάσιμες μέρες
Τιμή Λεμόνι: 12,02 €
Ανθρώπινα τοπία της χώρας μου. Α΄ τόμος
Συγγραφή: · Nazim Hikmet
Hikmet, NazimΜετάφραση: ·Έλλη Κοτσαλίδου
Επιμέλεια: ·Έλλη Κοτσαλίδου
Έκδοση: Δεκέμβριος 2024 από "Ατέχνως"
Σελ.:128 Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 978-618-5685-47-8
Θέμα: "Τουρκική πεζογραφία"
Τα Ανθρώπινα Τοπία, το σημαντικότερο έργο του Ναζίμ Χικμέτ, παρουσιάζουν μια πρωτοτυπία στα όρια του παραδόξου. Aντίθετα απ’ ό,τι συμβαίνει συνήθως, πρώτα δημοσιεύθηκαν οι μεταφράσεις τους, γνώρισαν παγκόσμια επιτυχία και πολύ αργότερα, όταν o ποιητής είχε πια πεθάνει, τα Ανθρώπινα τοπία είδαν το φως στη γλώσσα που γράφτηκαν. Έτσι, ο Ναζίμ Χικμέτ δεν είδε ποτέ τα Ανθρώπινα Τοπία δημοσιευμένα στην πατρίδα του. Στην Αυτοβιογραφία του διακρίνεται η βαθιά αλλά συγκρατημένη του πικρία :
« Τα βιβλία μου έχουν βγει σε τριάντα ή σαράντα γλώσσες,
Μα είμαι απαγορευμένος στην Τουρκία, στη γλώσσα μου.»
(2024) Ανθρώπινα τοπία της χώρας μου. Β΄ τόμος, Ατέχνως
(2022) Ναζίμ Χικμέτ: Ποιήματα, Ατέχνως
(2018) Υπήρξε ή όχι ο Ιβάν Ιβάνοβιτς;, Δωδώνη
(2018) Ο ταξιδιώτης, Δωδώνη
(2016) Ποιήματα, Κέδρος
(2015) Είναι όμορφη η ζωή, αδερφέ μου!, Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη
(2010) Γράμμα στη γυναίκα μου, Εντύποις
(2010) Τα ποιήματα των 9-10 μ.μ., Θεμέλιο
(2010) Θυμάμαι..., Εντύποις
(2007) Το ερωτευμένο σύννεφο, Σύγχρονη Εποχή
(2000) Η γελάδα. Υπήρξε ή όχι ο Ιβάν Ιβάνοβιτς;, Δωδώνη Εκδοτική ΕΠΕ
(1998) Ποιήματα, Κέδρος
(1997) Ναζίμ Χικμέτ τα έργα του, Σύγχρονη Εποχή
(1997) Ναζίμ Χικμέτ τα έργα του, Σύγχρονη Εποχή
(1988) Οι ρομαντικοί, Θεμέλιο
(1988) Το ερωτευμένο σύννεφο, Ύψιλον
(1985) 122 Ποιήματα, Ζαχαρόπουλος Σ. Ι.
() Ποιήματα, Δαμιανός
() Μια χειμωνιάτικη νύχτα, Δαμιανός
() Ποιήματα, Αλφειός