Το βιβλίο αυτό αποτελεί δακτυλογραφημένη µεταγραφή και αναστατική ανατύπωση ενός χειρογράφου του Εµµανουήλ Στεφάνου Ταγωνίδη, ο οποίος στις αρχές του 20ού αιώνα μετέγραψε µε πίστη και φροντίδα το έργο Ἐγκόλπιον τῶν ἰατρῶν ἤτοι Πρακτικὴ ἰατρική του αρχιμανδρίτη, ιατρού και φιλοσόφου Διονυσίου Πύρρου του Θεσσαλού, μίας εξέχουσας μορφής της Ελλάδας του 19ου αιώνα, που συµµετείχε ενεργά στην Επανάσταση του 1821. Ως ευσεβής κληρικός και βαθύς λόγιος, ο Διονύσιος Πύρρος συνέγραψε, μεταξύ άλλων, σημαντικά ιατρικά συγγράμματα, καταγράφοντας πάνω από 1.500 παθήσεις και τις θεραπείες τους, βασισμένες κυρίως στις θεραπευτικές ιδιότητες των βοτάνων. Το έργο του γεφύρωσε την αρχαία ελληνική ιατρική γνώση µε τις αναδυόμενες τότε πρακτικές της νεότερης ιατρικής, προσφέροντας ελπίδα στον δοκιμαζόμενο ελληνικό λαό. Ταυτόχρονα, η συγγραφέας, µε την εκτενή εισαγωγή της όπου εξιστορεί τις περιπέτειες του πατέρα της Εµµανουήλ Στεφάνου Ταγωνίδη, φωτίζει τη λαμπρή οικονομική και πολιτιστική ιστορία του ελληνισμού της Αιγύπτου.