*Ενδέχεται κάποια βιβλία που δεν είναι σε απόθεμα στο βιβλιοπωλείο να προκύψουν ως εξαντλημένα στον εκδότη τους, στην περίπτωση αυτή θα λάβετε ενημέρωση εντός 2 ημερών

Η εικόνα στο χαλί

Και τέσσερα δοκίμια

"The Figure in the Carpet" (Πρωτότυπος τίτλος στα αγγλικά)

Συγγραφή: · Henry James
Μετάφραση: ·Παλμύρα Ισμυρίδου ·Κώστας Π. Παπαδόπουλος
Επιμέλεια: ·Κώστας Π. Παπαδόπουλος
Έκδοση: Απρίλιος 1991 από "Άγρα"
Σελ.:215 (17χ12), Μαλακό εξώφυλλο


Θέμα: "Αμερικανική πεζογραφία - Νουβέλα" "Αμερικανική πεζογραφία - Ερμηνεία και κριτική"

"Με το μικρό μου τέχνασμα εννοώ -πώς να το πω;- τον συγκεκριμένο λόγο που με παρότρυνε κυρίως να γράψω τα βιβλία μου. Μήπως δεν υπάρχει για κάθε συγγραφέα μια τέτοιας λογής ιδέα που τον στρώνει περισσότερο από καθετί άλλο στη δουλειά, η ιδέα που αν του έλλειπε η διάθεση να την πραγματοποιήσει, δεν θα καθόταν να γράψει καθόλου, το ίδιο το πάθος του πάθους του, η φάση της δημιουργίας κατά την οποία φουντώνει μέσα του η άσβεστη φλόγα της τέχνης; Ε, λοιπόν, αυτό είναι!"

O Henry James (1843-1916) στην περίφημη νουβέλα του "Η εικόνα στο χαλί" (1896) αφηγείται την ιστορία ενός νεαρού κριτικού, ο οποίος έχοντας μόλις τελειώσει ένα άρθρο σχετικό με έναν αγαπημένο του συγγραφέα -τον Χιου Βέρκερ- τυχαίνει να συναντήσει τον τελευταίο λίγο αργότερα. Ο συγγραφέας δεν του κρύβει την απογοήτευση που δοκίμασε από τη σχετική μελέτη. Όχι πως της έλειπε η διανοητική επιδεξιότητα, αλλά δεν έφτανε στο να κατονομάσει το μυστικό του έργου του, το μυστικό που αποτελούσε την κινητήρια δύναμη και ταυτοχρόνως το καθολικό του νόημα. Ο νεαρός κριτικός εμπλέκεται σε μια προσπάθεια καταδικασμένη ("μια μανία που επρόκειτο για πάντα να με καταδυναστεύει")· ξαναβλέπει τον Βέρκερ και προσπαθεί να αντλήσει περισσότερες λεπτομέρειες: "Υπέθεσα πως θα ήταν κάτι στο αρχικό σχέδιο, ΚΑΤΙ ΣΑΝ ΣΥΝΘΕΤΗ ΕΙΚΟΝΑ ΣΕ ΠΕΡΣΙΚΟ ΧΑΛΙ. Επικρότησε ζωηρά την παρομοίωση όταν τη μεταχειρίστηκα, και εκείνος χρησιμοποίησε μιαν άλλη: "Είναι η ίδια κλωστή", είπε, "που έχει γύρω της περασμένα τα μαργαριτάρια μου"".

Η εικόνα στο χαλί είναι μια ιστορία-αίνιγμα. Όπως το "Σήμα των τεσσάρων" του Conan Doyle και "Ο φόνος του Ρότζερ Ακρόυντ" της Agatha Christie, στήνει ένα πρόβλημα, ένα γρίφο, ένα μυστήριο, και εμπλέκει και τον αναγνώστη και τους χαρακτήρες του έργου στην αναζήτηση της λύσης του. Αυτό που οι ντετέκτιβς στο "Η εικόνα στο χαλί" καλούνται να διαλευκάνουν δεν είναι ένας μυστηριώδης φόνος ούτε μια αριστοτεχνική ληστεία τραπέζης. Το αίνιγμα σ' αυτήν την ιστορία είναι λογοτεχνικό και ντετέκτιβς είναι κριτικοί της λογοτεχνίας -και φανταστικοί και πραγματικοί.

"Η εικόνα στο χαλί", όπως και το "Στρίψιμο της βίδας", είναι ένα από τα πιο πολυσυζητημένα κείμενα του James. Στην παρούσα έκδοση δημοσιεύονται τέσσερα δοκίμια σύγχρονων θεωρητικών της λογοτεχνίας που συζητούν από διαφορετική σκοπιά το καθένα το κείμενο, καθώς και ο πρόλογος και οι σημειώσεις απ' τα ημερολόγια του Henry James.

(2018) Τι ήξερε η Μέιζι, Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός

(2018) Τα λάφυρα του Πόιντον, Μεταίχμιο

(2018) Η υπέροχη γωνιά, Ερατώ

(2017) Έντεκα ιστορίες και ένας αποχαιρετισμός, Μεταίχμιο

(2016) Οι Βοστονέζες, Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός

(2016) Το στρίψιμο της βίδας, Οξύ

(2016) Η εικόνα στο χαλί, Έναστρον

(2014) Η δεύτερη ευκαιρία, Μελάνι

(2013) Η κληρονόμος, Δρόμων

(2012) Χριστουγεννιάτικο δείπνο, Νάρκισσος

(2010) Το αυθεντικό, Κίχλη

(2010) Το στρίψιμο της βίδας, Άγρα

(2009) Ο βωμός των νεκρών, Αρμός

(2007) Σερ Έντμουντ Ορμ και άλλα διηγήματα, Το Ποντίκι

(2006) Τα λάφυρα του Πόιντον, Μεταίχμιο

(2005) Το μάθημα του δασκάλου, Μελάνι

(2004) Έμπνευση και δημιουργία, Printa

(2004) Το θηρίο στη ζούγκλα, Άγρα

(2002) Η γοητεία ορισμένων παλιών ρούχων. Οι φίλοι των φίλων, Ροές

(2000) Το στρίψιμο της βίδας, Εκδόσεις Θωμά Κώτσια

(1997) Πλατεία Ουάσιγκτον, Εκδόσεις Καστανιώτη

(1997) Daisy Miller, Εκδόσεις Παπαζήση

(1997) The Romance of Certain Old Clothes, Εκδόσεις Παπαζήση

(1997) Το πορτρέτο μιας κυρίας, Εκδόσεις Καστανιώτη

(1997) Πλατεία Ουάσιγκτον, Εκδόσεις Καστανιώτη

(1997) Ο μαθητής, Εκδόσεις Καστανιώτη

(1996) Το πορτρέτο μιας κυρίας, Λιβάνης - Το Κλειδί

(1996) Τέσσερις συναντήσεις, Νεφέλη

(1996) Ο βωμός των νεκρών, Αιγόκερως

(1991) Η τέχνη της μυθοπλασίας, Άγρα

(1987) Το στρίψιμο της βίδας, Ζαχαρόπουλος Σ. Ι.

(1986) Οι Ευρωπαίοι, Πλέθρον

(1986) Ντέιζυ Μίλλερ, Πλέθρον

(1986) Τα χαρτιά του Άσπερν, Πλέθρον

(1981) Ο γλύπτης, Ζαχαρόπουλος Σ. Ι.

(1980) Ο Αμερικάνος, Γράμματα

() Πριγκίπισσα Καζαμάσιμα, Ενάλιος

Το βιβλιοπωλείο "Λεμόνι"

Ξεκίνησε την λειτουργία του τον Μάιο του 1998. Βρίσκεται στο ιστορικό κέντρο της Αθήνας στην περιοχή του θησείου, στον πεζόδρομο της οδού Ηρακλειδών. Επιλέγει πάντα τους καλύτερους τίτλους απο την ελληνική βιβλιογραφία και τις νέες εκδόσεις. Διαθέτει άρτια ενημέρωση στην ποίηση στη φιλοσοφία και στη λογοτεχνία και οργανώνει σε τακτά διαστήματα παρουσιάσεις βιβλίων από συγγραφείς, καθώς και εκθέσεις εικαστικών καλλιτεχνών. Το ηλεκτρονικό μας κατάστημα ενημερώνεται από εμάς τους ίδιους.

Όροι Χρήσης - Ασφάλεια Συναλλαγών - Πολιτική επιστροφών

Επικοινωνία

  • ΤΗΛ.:210 3451390

  • ΦΑΞ.:210 3451910

  • Email: books@lemoni.gr

  • Διεύθυνση:
    Ηρακλειδών 22, Θησείο 118 51, Αθήνα

Ωράριο βιβλιοπωλείου

ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΩΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
10.30 π.μ - 21.30 μ.μ,

ΣΑΒΒΑΤΟ
10.30 π.μ - 16.00 μ.μ

Ακολουθήστε μας