Τις τελευταίες δύο δεκαετίες ο κόσμος έχει περάσει μία σειρά από σημαντικά γεγονότα που έχουν φέρει μεγάλες αλλαγές στις οικονομικές σχέσεις μεταξύ διαφόρων κρατών. Η περίοδος των σταθερών ισοτιμιών έχει αντικατασταθεί από ένα σύστημα κυμαινόμενων ισοτιμιών, η λογική του οποίου είναι δύσκολο να κατανοηθεί. Οι διαδοχικές κρίσεις του πετρελαίου δημιούργησαν μία μεγάλη ανακατανομή του διεθνούς πλούτου, η διεθνής κεφαλαιαγορά έχει αναπτυχθεί με αλματώδη ρυθμό με τη βοήθεια των νέων τεχνολογιών, και οι νέες βιομηχανικές χώρες της Ασίας και της Λατινικής Αμερικής έχουν αποσπάσει σημαντικό μερίδιο του διεθνούς εμπορίου από τις παραδοσιακές αναπτυγμένες χώρες. Πρόσφατα οι ριζικές αλλαγές στις χώρες της Ανατολικής Ευρώπης και της πρώην Σοβιετικής Ένωσης έχουν δημιουργήσει μια νέα κατάσταση στις εμπορικές σχέσεις μεταξύ των χωρών αυτών και των αναπτυγμένων χωρών της Δύσης. Η θεωρία του Διεθνούς Εμπορίου και Ισοζυγίου Πληρωμών είναι ο κλάδος της οικονομικής επιστήμης που προσπαθεί να ερμηνεύσει και να αναλύσει τις διεθνείς ανταλλαγές καθώς και τέτοιου είδους εξελίξεις στις οικονομικές σχέσεις μεταξύ διαφόρων χωρών.

Το βιβλίο αυτό απευθύνεται κυρίως σε φοιτητές οικονομικών πανεπιστημιακών σχολών. Η εμπειρία της διδασκαλίας του μαθήματος του διεθνούς εμπορίου και ισοζυγίου πληρωμών έχει δείξει ότι η παρουσίαση της ύλης και η αφομοίωση της είναι δύσκολη από την πλευρά των φοιτητών. Αυτό διότι η σχετική θεωρία ενσωματώνει από την αρχή την οικονομική έννοια της γενικής ισορροπίας, δηλαδή της ταυτόχρονης ανάλυσης όλης της οικονομίας και του κόσμου γενικά και όχι επί μέρους θεμάτων. Η εμπειρία έχει επίσης δείξει ότι υπάρχει αρκετή δυσκολία στη σύνδεση της θεωρίας με τα πραγματικά γεγονότα που συμβαίνουν στον κόσμο. Αυτό σημαίνει ότι χρειάζεται ιδιαίτερη προσοχή από την πλευρά του διδάσκοντος αλλά και του σχετικού βιβλίου στη συσχέτιση της φαινομενικά απλής θεωρίας και των σύνθετων προβλημάτων που αντιμετωπίζουν οι διάφορες χώρες. [...]

(από τον πρόλογο της ελληνικής έκδοσης)