O συγγραφέας και ποιητής Πήτερ Λήβι (1931-2000), εκλέχτηκε καθηγητής ποίησης στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης το 1984. Πριν από αυτό, έως το 1977 υπηρέτησε ως ιησουίτης ιερέας, έζησε για ένα διάστημα στην Ελλάδα, από τα μέσα της δεκαετίας του '60 έως τα μέσα της δεκαετίας του '70, και ασχολήθηκε με θέματα κλασικής φιλολογίας. Ως συγγραφέας ασχολήθηκε σχεδόν με όλα τα είδη του λόγου, μεταξύ των οποίων το λογοτεχνικό και φιλολογικό δοκίμιο ("The Lamentation of the Dead", 1984, "The Noise Made by Poems", 1984, "Goodbye to the Art of Poetry", 1989, κ.ά.), η κριτική, τρία "αταξινόμητα" βιβλία για τη σύγχρονη Ελλάδα ("The Hilll of Kronos"), το Αφγανιστάν και το αγγλικό τοπίο, ένα μυθιστόρημα μυστηρίου, μεταφράσεις και πολλές ποιητικές συλλογές: "Collected Poems 1955-1975", "Five Ages", 1978, "Private Ground", 1981, "The Echoing Green", 1983, "Shakespeare’s Birthday", 1985, "Shadow and Bone", 1989, "The Rags of Time", 1994 (αφιερωμένα στο θάνατο των ποιητών Νίκου Γκάτσου και Κωνσταντίνου Τρυπάνη), "Reed Music", 1997 και η τελευταία, "Viriditas", 2001.

Ο Αντώνης Μακρυδημήτρης είναι καθηγητής της διοικητικής επιστήμης στο τμήμα πολιτικής επιστήμης και δημόσιας διοίκησης της νομικής σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών. Σπούδασε νομικά και πολιτικές επιστήμες στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και πραγματοποίησε μεταπτυχιακές σπουδές με υποτροφία εξωτερικού του ΙΚΥ στο London School of Economics and Political Science και το University College του Πανεπιστημίου του Λονδίνου. Ως υπότροφος του ιδρύματος Fulbright διετέλεσε το 1992 επισκέπτης ερευνητής στο Πανεπιστήμιο Princeton των ΗΠΑ, καθώς και στα Πανεπιστήμια Cambridge και Λονδίνου της Αγγλίας. Γεννήθηκε στην Κόρινθο το 1955, ζει και εργάζεται στην Αθήνα. Είναι παντρεμένος με τη φιλόλογο Αυγή-Άννα Μάγγελ και έχει δυο παιδιά. Έχει γράψει βιβλία, μελέτες και άρθρα σε θέματα δημόσιας διοίκησης, δημόσιας πολιτικής, ιστορίας και κοινωνικής θεωρίας. Στο χώρο της λογοτεχνίας, έχει δημοσιεύσει τις ποιητικές συλλογές "Η νύχτα των αγαλμάτων" (Αχαϊκές εκδόσεις, 1991), "Δύσκολη υποχώρηση" (Γαβριηλίδης, 1999), "Μαρτυρία" (Πατάκης, 2005). Το 1994 κυκλοφόρησαν από τις εκδόσεις "Πρόσπερος", σε δική του μετάφραση, τα "300 ερωτικά ποιήματα" της Ιζούμι Σικίμπου. Άλλες μεταφράσεις του, που έχουν δημοσιευτεί, περιλαμβάνουν δύο θεατρικά έργα ("Βουνίσια γλώσσα", "Το πάρτυ") και ποιήματα του Χάρολντ Πίντερ, "Το ονειρόδραμα" του Στρίντμπεργκ, καθώς και ποιήματα των Φίλιπ Λάρκιν, Αντόνιο Ματσάδο, Ομάρ Πάουντ, Ουώλτ Ουίτμαν, Στήβεν Σπέντερ, Πήτερ Λήβι, Τσέσλαφ Μίλος και Ντέρεκ Μάον.