Ο Ρ. Κ. Νάραγιαν ένας από τους σπουδαιότερους ινδούς συγγραφείς της γενιάς του, γεννήθηκε το 1906 στη Νότια Ινδία. Το έργο του "The Guide" (1958) του χάρισε το βραβείο της Ινδικής Ακαδημίας που είναι η υψηλότερη διάκριση στην Ινδία για λογοτεχνικό βιβλίο. Το 1980 τιμήθηκε με το μετάλλιο A. C. Benson από τη Βρετανική Βασιλική Λογοτεχνική Εταιρεία και το 1981 έγινε επίτιμο μέλος της Αμερικανικής Ακαδημίας Τεχνών και Γραμμάτων. Έχει γράψει πολλά μυθιστορήματα και διηγήματα, καθώς και σύγχρονες σύντομες παραλλαγές των ινδικών επών Ραμαγιάνα και Μαχαμπχαράτα. Πέθανε το 2001.

Η Μαρία Κονδύλη γεννήθηκε στην Αθήνα το 1955. Σπούδασε θέατρο και αγγλική φιλολογία. Μαζί με τη Θάλεια Ασλανίδου έγραψαν το θεατρικό έργο "Φυτά εσωτερικού χώρου" και παίχτηκε στο θέατρο "Στοά". Η Μαρία Κονδύλη έγραψε ακόμα το θεατρικό έργο "Τα κορίτσια" και τη ραδιοφωνική σειρά Μικρούλης Έρωτας Κρυφός. Έχει μεταφράσει το Ζέππελιν του Τ. Χάουγκεν, τον "Πόλεμο της Σοκολάτας" του Ρ. Κόρμιερ κ.ά. Ζει στην Αθήνα με την οικογένειά της.