Εξαντλημένο και χωρίς δυνατότητα παραγγελίας στον εκδότη
Τιμή Λεμόνι: 37,33 €
Ιλιάδα
Μεταγραφή σε πεζό λόγο (1932)
Συγγραφή: · Όμηρος
Εικονογράφιση: ·John Flaxman
Επιμέλεια: · Δημήτρης Αρμάος
Έκδοση: Ιούλιος 2003 από "Μαΐστρος"
Σελ.:654 (21χ16), Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 960-8252-10-5
Θέμα: "Νεοελληνική πεζογραφία" "Ελληνική γραμματεία, Αρχαία"
Η παρούσα μεταγραφή, που δίδεται στη δημοσιότητα εβδομήντα ολόκληρα χρόνια μετά την πρώτη της έκδοση, σε αυτοτελή πλέον και πλήρη μορφή, επιλέχθηκε για μια πολύ συγκεκριμένη της αρετή: την ελκυστικότητά της ως αναγνώσματος για ένα ευρύ κοινό. Θα μπορούσε ν' αναρωτηθεί κανείς αν η αρετή αυτή απασχόλησε ποτέ ως κύριο αίτημα τις μεταγραφικές πρωτοβουλίες που σημειώθηκαν κατά τον εικοστό αιώνα γύρω στο ομηρικό κείμενο -πρωτοβουλίες που διακρίνονταν κατά το πλείστον από γενναιόφρονα φιλοδοξία (όπως βεβαίως και η, εν εξελίξει στις μέρες μας, του Δ.Ν. Μαρωνίτη). Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι οι περισσότεροι μεταγραφείς προεξοφλούσαν ως δεδομένη κάποιου τύπου ελκυστικότητα στις ίδιες τις μορφές που διάλεγαν (μέτρα, γλωσσικά ιδιώματα, την πρόζα) και ότι οπωσδήποτε ήταν μέσα στις προθέσεις και τους πόθους τους η μεγαλύτερη δυνατή διάδοση του έργου τους σ' ένα σύγχρονο κοινό. [...]
(2022) Iliad, Κάκτος
(2022) Odyssey, Κάκτος
(2020) Οδύσσεια, Χάρτινη Πόλη
(2019) Ομήρου Οδύσσεια, Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη
(2013) Ιλιάδα, Καρακώτσογλου
(2012) Ομήρου Ιλιάδα, Μίνωας
(2012) Οδύσσεια: Η αναγνώριση, Μεταίχμιο
(2012) Οδύσσεια: Η εκδίκηση του Οδυσσέα, Μεταίχμιο
(2012) Οδύσσεια: Από τους Κίκονες στην Κίρκη, Μεταίχμιο
(2012) Οδύσσεια: Επιστροφή στην Ιθάκη, Μεταίχμιο
(2012) Ιλιάς, Άγρα
(2012) Ομηρικά έπη: Ιλιάδα Β΄ γυμνασίου, Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών και Εκδόσεων Διόφαντος
(2011) Οδύσσεια, Σαββάλας
(2011) Οδύσσεια, Μίνωας
(2011) Ιλιάδα, Σαββάλας
(2011) Οδύσσεια: Στο νησί των Φαιάκων, Μεταίχμιο
(2011) Οδύσσεια: Αναζητώντας τον πατέρα, Μεταίχμιο
(2011) Οδύσσεια, 4π Ειδικές Εκδόσεις Α.Ε.
(2011) Ιλιάδα, 4π Ειδικές Εκδόσεις Α.Ε.
(2011) Ιλιάδα, 4π Ειδικές Εκδόσεις Α.Ε.
(2011) Οδύσσεια, 4π Ειδικές Εκδόσεις Α.Ε.
(2010) Ομήρου Ιλιάδα, Κέρκυρα - Economia Publishing
(2010) Ιλιάς, Άγρα
(2010) Ιλιάς, Άγρα
(2010) Βατραχομυομαχία, My WayEurobooks
(2009) Ιλιάς, Άγρα
(2009) Κατάλογος 24, Στιγμή
(2009) Ιλιάς, Άγρα
(2009) Ομήρου Οδύσσεια, Modern Times
(2009) Οδύσσεια, Δαίδαλος Ι. Ζαχαρόπουλος
(2009) Οδύσσεια, Δαίδαλος Ι. Ζαχαρόπουλος
(2009) Ομήρου Οδύσσεια, Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη
(2008) Ιλιάδα, Σοκόλη - Κουλεδάκη
(2008) Ομήρου Οδύσσεια, Κέρκυρα - Economia Publishing
(2008) Οδύσσεια, Βιβλιοπωλείον της Εστίας
(2008) Ομήρου Οδύσσεια, Κατάρτι
(2008) Ομήρου Οδύσσεια, Δωδώνη Εκδοτική ΕΠΕ
(2007) Ομήρου Οδύσσεια, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2006) Ιλιάς, Δαίδαλος Ι. Ζαχαρόπουλος
(2006) Ιλιάς, Δαίδαλος Ι. Ζαχαρόπουλος
(2006) Ιλιάς, Δαίδαλος Ι. Ζαχαρόπουλος
(2006) Ο Έρως στη ζωή των αρχαίων Ελλήνων, Ζήτρος
(2006) Ιλιάς, Κάκτος
(2006) Ιλιάς, Κάκτος
(2006) Οδύσσεια, Μαλλιάρης Παιδεία
(2006) Ιλιάδα, Μαλλιάρης Παιδεία
(2006) Ιλιάδα, Μαλλιάρης Παιδεία
(2006) Οδύσσεια, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2006) Οδύσσεια, FM Records
(2006) Οδύσσεια, FM Records
(2006) Οδύσσεια, FM Records
(2006) Οδύσσεια, FM Records
(2006) Οδύσσεια, FM Records
(2006) Οδύσσεια, FM Records
(2006) Οδύσσεια, Ιππόκαμπος
(2005) Οδύσσεια, Μαΐστρος
(2005) Ομήρου Οδύσσεια, Modern Times
(2005) Ιλιάδα, University Studio Press
(2005) Ομηρικά - Επικός κύκλος, Κάκτος
(2005) Οδύσσεια, Παπαδήμας Δημ. Ν.
(2005) Οδύσσεια, Παπαδήμας Δημ. Ν.
(2005) Ιλιάδα, Σαββάλας
(2004) Νέκυια, Αρμός
(2004) Οδύσσεια, Σοκόλη - Κουλεδάκη
(2004) Ιλιάδα, Μίνωας
(2004) Ιλιάδα, Ζήτρος
(2004) Οδύσσεια, Ζήτρος
(2004) Οδύσσεια, Παπαδήμας Δημ. Ν.
(2003) Ιλιάδα, Γαβριηλίδης
(2003) Οδύσσεια, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2003) Ιλιάδα, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης
(2003) Ιλιάδα, University Studio Press
(2003) Ιλιάδα, University Studio Press
(2003) Ομήρου Οδύσσεια 24 παρομοιώσεις, Διάττων
(2003) Ιλιάδα, University Studio Press
(2003) Τα Ελληνικά, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2003) Ιλιάδα, University Studio Press
(2002) Τρωικός πόλεμος, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2002) Τρωικός πόλεμος, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2002) Αποταμίευμα ποιητικής ύλης, Γαβριηλίδης
(2002) Βατραχοποντικοπόλεμος, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2002) Ομήρου Οδύσσεια στην ποντιακή διάλεκτο, Κάκτος
(2002) Ομηρικοί ύμνοι, Κάκτος
(2001) Οδύσσεια, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2001) Οδύσσεια, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2001) Οδύσσεια: Μνηστηροφονία: Ραψωδία χ, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2001) Οδύσσεια: Ραψωδίες ν-ω, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2001) Οδύσσεια, Στρατίκης
(2001) Ομήρου Ιλιάδα, Γαβριηλίδης
(2000) Οδύσσεια: Τόξου θέσις: Ραψωδία φ, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2000) Μεταγραφές, Ίκαρος
(2000) Οδύσσεια: Οδυσσέως και Πηνελόπης ομιλία. Τα νίπτρα: Ραψωδία τ, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2000) Νεοελληνικά αναγνώσματα, Δίδυμοι
(2000) Οδύσσεια, Ρέκος
(2000) Ομήρου Ιλιάδα, Ιδιωτική Έκδοση
(1999) Ομήρου Οδύσσεια, Βιβλιοπωλείον της Εστίας
(1999) Οδύσσεια. Οδυσσέως και Ίρου πυγμή, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1999) Οδύσσεια, Ιδεοθέατρον
(1998) Οδύσσεια. Αναγνωρισμός υπό Πηνελόπης, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1998) Οδύσσεια. Επάνοδος εις Ιθάκην, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1998) Οδύσσεια. Αναγνωρισμός Οδυσσέως υπό Τηλεμάχου, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1998) Ύμνοι, Διμελή
(1998) Ιλιάς, Ιδεοθέατρον
(1997) Οδύσσεια, Δωδώνη Εκδοτική ΕΠΕ
(1997) Ιλιάδα, Βιβλιοπωλείον της Εστίας
(1997) Οδύσσεια. Τηλεμάχου προς Εύμαιον άφιξις, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1997) Οδύσσεια. Οδυσσέως προς Εύμαιον ομιλία, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1997) Ομήρου Ιλιάδα, Παπαδήμας Δημ. Ν.
(1996) Οδύσσεια: Ραψωδίες α-μ, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1996) Οδύσσεια. Οδυσσέως απόπλους. Άφιξις εις Ιθάκην, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1996) Οδύσσεια. Τα εν Λακεδαίμονι, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1995) Οδύσσεια. Ιθακησίων αγορά. Τηλέμαχου αποδημία, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1995) Οδύσσεια. Τα εν Πύλω, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1994) Οδύσσεια: Απόλογοι: Σειρήνες, Πλάγκτες - Σκύλλα - Χάρυβδη, Θρινάκια: Ραψωδία μ, Στιγμή
(1994) Οδύσσεια: Απόλογοι: Αίολος - Λαιστρυγόνες - Κίρκη: Ραψωδία κ, Στιγμή
(1994) Ομήρου Ιλιάδα, Παπαδήμας Δημ. Ν.
(1993) Οδύσσεια: Απόλογοι: Κίκονες - Λωτοφάγοι - Κύκλωπες: Ραψωδία ι, Στιγμή
(1992) Οδύσσεια: Οδυσσέως σύστασις: Ραψωδία θ, Στιγμή
(1992) Οδύσσεια: Οδυσσέως είσοδος: Ραψωδία η, Στιγμή
(1992) Ιλιάς, Κάκτος
(1992) Ιλιάς, Κάκτος
(1992) Ιλιάς, Κάκτος
(1992) Οδύσσεια, Κάκτος
(1992) Οδύσσεια, Κάκτος
(1992) Οδύσσεια, Κάκτος
(1992) Οδύσσεια, Κάκτος
(1992) Οδύσσεια, Κάκτος
(1992) Οδύσσεια, Κάκτος
(1992) Ιλιάς, Κάκτος
(1992) Ιλιάς, Κάκτος
(1992) Ιλιάς, Κάκτος
(1992) Ιλιάδα, Ερμιόνη
(1992) Οδύσσεια, Ερμιόνη
(1991) Ομήρου Οδύσσεια, Παπαδήμας Δημ. Ν.
(1990) Οι απίθανες περιπέτειες του Οδυσσέα, Χελώνα
(1990) Ομήρου Ιλιάδα, Παπαδήμας Δημ. Ν.
(1990) Ομήρου Ιλιάδα, Παπαδήμας Δημ. Ν.
(1989) Βατραχομυομαχία Ομήρου, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1989) Ομήρου Ιλιάδα, Κέδρος
(1987) Ομήρου Ιλιάδα, Παπαδήμας Δημ. Ν.
(1987) Ομήρου Ιλιάδα, Παπαδήμας Δημ. Ν.
(1986) Ομήρου Ιλιάδα, Παπαδήμας Δημ. Ν.
(1984) Οδύσσεια, Ζουμπουλάκης Θεόδωρος
(1980) Οδύσσεια, Παπαδήμας Δημ. Ν.
(1978) Odyssea, Παπαδήμας Δημ. Ν.
(1978) Odyssea, Παπαδήμας Δημ. Ν.
(1978) Ilias, Παπαδήμας Δημ. Ν.
(1978) Ilias, Παπαδήμας Δημ. Ν.
(1975) Ιλιάς 1, Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός
(1975) Ιλιάς 2, Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός
(1975) Οδύσσεια 1, Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός
(1974) Ιλιάς: Ραψωδίαι Α,Β,Γ,Δ,Ζ. Οδύσσεια: Ραψωδίαι α,ε,ζ, Παπαδήμας Δημ. Ν.
(1962) Η Ιλιάδα, Βιβλιοπωλείον της Εστίας
() Ιλιάς, Παπαδήμας Δημ. Ν.
() Ιλιάς, Παπαδήμας Δημ. Ν.
() Οδύσσεια, Παπαδήμας Δημ. Ν.
() Ιλιάδα, Δαίδαλος Ι. Ζαχαρόπουλος
() Ιλιάδα, Δαίδαλος Ι. Ζαχαρόπουλος
() Ιλιάδα, Δαίδαλος Ι. Ζαχαρόπουλος
() Ιλιάδα, Ζουμπουλάκης Θεόδωρος
() Ομήρου Ιλιάδα, Στρατίκης
() Ομήρου Οδύσσεια, Στρατίκης
() Οδύσσεια 2, Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός
() Ιλιάδα, Βιβλιοπωλείον της Εστίας
() Οδύσσεια, Βιβλιοπωλείον της Εστίας
() Ιλιάδα, Δαμιανός
() Οδύσσεια, Δαμιανός
() Ιλιάδα, Ρέκος