*Ενδέχεται κάποια βιβλία που δεν είναι σε απόθεμα στο βιβλιοπωλείο να προκύψουν ως εξαντλημένα στον εκδότη τους, στην περίπτωση αυτή θα λάβετε ενημέρωση εντός 2 ημερών

Ποιήματα 1948-2004

"Poems 1948-1998" (Πρωτότυπος τίτλος στα αγγλικά)

Συγγραφή: · Harold Pinter
Μετάφραση: · Νίνος Φένεκ Μικελίδης
Έκδοση: Απρίλιος 2005 από "Κέδρος"
Σελ.:99 (21χ14), Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 960-04-2765-8


Θέμα: "Αγγλική ποίηση"

Προσωπικότητα πολύτροπη, ο Χάρολντ Πίντερ δεν έχει πάψει ως σήμερα, και ξεκινώντας από τα είκοσί του χρόνια, να γράφει ποιήματα, που συμπορεύονται με την εξέλιξη της ευαισθησίας του, αλλά και υπογραμμίζουν τα σημεία αναφοράς της προβληματικής του.
Ο Νίνος Φένεκ Μικελίδης, συνοδοιπόρος του Πίντερ στα μονοπάτια του κινηματογράφου, ανθολόγησε με τη βοήθεια του ίδιου του δημιουργού το σώμα των ποιημάτων του, προσφέροντάς μας μια αντιπροσωπευτική εικόνα του Πίντερ-ποιητή, η οποία φωτίζει όμως εντέλει συνολικά τον Πίντερ-δημιουργό και άνθρωπο. Στα πρώτα ποιήματα είναι εμφανείς οι σουρεαλιστικές επιδράσεις και οι εικόνες τινάζουν στον αέρα λεκτικά έναν εξ ορισμού κατακερματισμένο και αντιφατικό κόσμο. Στην πορεία των χρόνων όμως, η ποίησή του γίνεται όλο και πιο αφηγηματική και το κέντρο βάρους ταλαντεύεται ανάμεσα στην ανατροπή, την οποία ο πιντερικός λόγος θεραπεύει μονίμως, την υπαρξιακή αγωνία, με επίκεντρο το χρόνο που περνά, και την αγωνία ενός κόσμου όπου η νέα τάξη πραγμάτων θέτει σε κίνδυνο την ελευθερία του ατόμου.
Ο Νίνος Φένεκ Μικελίδης στηρίχτηκε στη γενικότερη γνώση του πιντερικού έργου την οποία διαθέτει για να αποδώσει ένα λόγο σύνθετο και πρισματικό, ανατρεπτικό σε όλα τα επίπεδα. Γι' αυτό και η μετάφρασή του αποδίδει θαυμάσια όχι μόνο το γράμμα αλλά και το πνεύμα της πιντερικής ποίησης.

(2012) Ο επιστάτης. Εκείνα τα χρόνια, Ηριδανός

(2011) Επίδειξη μόδας, Ηριδανός

(2011) Προδοσία, Ηριδανός

(2011) Μονόπρακττα, Ηριδανός

(2010) Η συλλογή. Ο εραστής, Ελευθεροτυπία

(2010) Θεατρικοί διάλογοι, Ηριδανός

(2010) Οι νάνοι, Εκδόσεις Καστανιώτη

(2010) Θεατρικοί μονόλογοι, Ηριδανός

(2006) Harold Pinter, κείμενα και συνεντεύξεις, Κέδρος

(2006) Τέχνη, αλήθεια και πολιτική, Αιώρα

(2006) Χάρολντ Πίντερ, Εκδόσεις Καστανιώτη

(2005) Οι νάνοι, Εκδόσεις Καστανιώτη

(2004) Πόλεμος, Αιώρα

(2000) Τέφρα και σκιά, Εκδόσεις Καστανιώτη

(1999) Τοπίο και σιωπή, Λαβύρινθος

(1996) Χάρολντ Πίντερ, Εκδόσεις Καστανιώτη

(1995) Προδοσία, Δωδώνη Εκδοτική ΕΠΕ

(1987) Παλιοί καιροί. Ένα ακόμα και φύγαμε, Δωδώνη Εκδοτική ΕΠΕ

(1982) Ο επιστάτης, Ιθάκη

(1971) Πάρτυ γενεθλίων, Δωδώνη Εκδοτική ΕΠΕ

(1970) Η συλλογή. Ο εραστής, Δωδώνη Εκδοτική ΕΠΕ

Το βιβλιοπωλείο "Λεμόνι"

Ξεκίνησε την λειτουργία του τον Μάιο του 1998. Βρίσκεται στο ιστορικό κέντρο της Αθήνας στην περιοχή του θησείου, στον πεζόδρομο της οδού Ηρακλειδών. Επιλέγει πάντα τους καλύτερους τίτλους απο την ελληνική βιβλιογραφία και τις νέες εκδόσεις. Διαθέτει άρτια ενημέρωση στην ποίηση στη φιλοσοφία και στη λογοτεχνία και οργανώνει σε τακτά διαστήματα παρουσιάσεις βιβλίων από συγγραφείς, καθώς και εκθέσεις εικαστικών καλλιτεχνών. Το ηλεκτρονικό μας κατάστημα ενημερώνεται από εμάς τους ίδιους.

Όροι Χρήσης - Ασφάλεια Συναλλαγών - Πολιτική επιστροφών

Επικοινωνία

  • ΤΗΛ.:210 3451390

  • ΦΑΞ.:210 3451910

  • Email: books@lemoni.gr

  • Διεύθυνση:
    Ηρακλειδών 22, Θησείο 118 51, Αθήνα

Ωράριο βιβλιοπωλείου

ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΩΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
09.30 π.μ - 21.30 μ.μ,

ΣΑΒΒΑΤΟ
09.30 π.μ - 18.00 μ.μ

Ακολουθήστε μας