Ο Φρανσουά Ρικάρ γεννήθηκε στο Shawinigan του Καναδά το 1947. Σπούδασε στα Πανεπιστήμια Μακ Γκιλ και Aix-en-Provence (διδακτορική διατριβή) και επέστρεψε στο Πανεπιστήμιο Μακ Γκιλ του Κεμπέκ, όπου διδάσκει από τη δεκαετία του '70 γαλλική και γαλλόφωνη-καναδική λογοτεχνία. Είναι συγγραφέας δοκιμίων λογοτεχνικής κριτικής, μεταξύ των οποίων τα: "Gabrielle Roy", 1972, "La Litterature contre elle-meme", 1985, "Guide de la litterature quebecoise", 1988, "Rene Richard : 1895-1982", 1993, "La Generation lyrique", 1994, "Gabrielle Roy: une vie", 1996, "Introduction a l'oeuvre de Gabrielle Roy: 1945-1975", 2001 και "Le Dernier apres-midi d'Agnes: essai sur l'oeuvre de Milan Kundera", 2003.

Ο Γιάννης Κιουρτσάκης γεννήθηκε το 1941 στην Αθήνα και σπούδασε νομικά στο Παρίσι. Ύστερα από μια σειρά μελέτες για τον Σεφέρη, τον Καραγκιόζη, την προφορική παράδοση και τον λαϊκό πολιτισμό, δούλεψε, μεταξύ 1995-2007, μια μυθιστορηματική και δοκιμιακή τριλογία με γενικό τίτλο "Το ίδιο και το άλλο" και με πειραματόζωο τον εαυτό του. Το 1986 τιμήθηκε με το Β΄ Κρατικό Βραβείο Δοκιμίου και το 1996 με το Βραβείο μυθιστορήματος του περιοδικού "Διαβάζω".