Η άλλη μεριά του νερού Εκδόσεις Εκδόσεις Καστανιώτη Βιβλιοπωλείο Λεμόνι

Εξαντλημένο

Εξαντλημένο και χωρίς δυνατότητα παραγγελίας στον εκδότη

Αρχική τιμή: 7,42 €
Τιμή Λεμόνι: 5,19 €

H τελική τιμή συμπεριλαμβάνει ΦΠΑ.

*Ενδέχεται κάποια βιβλία που δεν είναι σε απόθεμα στο βιβλιοπωλείο να προκύψουν ως εξαντλημένα στον εκδότη τους, στην περίπτωση αυτή θα λάβετε ενημέρωση εντός 2 ημερών

Η άλλη μεριά του νερού

Μυθιστόρημα

"Suyun ote yani" (Πρωτότυπος τίτλος στα τουρκικά)

Συγγραφή: · Feride Çiçekoglu
Feride Çiçekoglu

Çiçekoglu, Feride
Η Φεριντέ Τσιτσέκογλου γεννήθηκε στην Άγκυρα το 1951. Σπούδασε στις ΗΠΑ και μετά την επιστροφή της στην Τουρκία φυλακίστηκε για τέσσερα χρόνια, ως το 1984, από τη δικτατορία του Εβρέν. Η παραμονή της στη φυλακή την ενέπνευσε να γράψει το πρώτο της μυθιστόρημα, "Μην πυροβολείτε το χαρταετό", που γυρίστηκε ταινία και πήρε βραβείο σεναρίου στην Τουρκία και στις Κάννες. Από τότε έχει γράψει πολλά σενάρια. Η ταινία το "Ταξίδι της ελπίδας" πήρε το Όσκαρ καλύτερης ξένης ταινίας το 1991. "Η άλλη μεριά του νερού", που έχει γίνει επίσης ταινία, πήρε το βραβείο ΙΠΕΚΤΣΙ.

Μετάφραση: ·Στέλιος Ρ. Ροΐδης
Έκδοση: 1997 από "Εκδόσεις Καστανιώτη"
Σελ.:124 (21χ14), Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 960-03-1804-2

Θέμα: "Τουρκική πεζογραφία - Μυθιστόρημα "

Περιγραφή
Άλλοι τίτλοι από Feride Çiçekoglu
Feride Çiçekoglu

Çiçekoglu, Feride
Η Φεριντέ Τσιτσέκογλου γεννήθηκε στην Άγκυρα το 1951. Σπούδασε στις ΗΠΑ και μετά την επιστροφή της στην Τουρκία φυλακίστηκε για τέσσερα χρόνια, ως το 1984, από τη δικτατορία του Εβρέν. Η παραμονή της στη φυλακή την ενέπνευσε να γράψει το πρώτο της μυθιστόρημα, "Μην πυροβολείτε το χαρταετό", που γυρίστηκε ταινία και πήρε βραβείο σεναρίου στην Τουρκία και στις Κάννες. Από τότε έχει γράψει πολλά σενάρια. Η ταινία το "Ταξίδι της ελπίδας" πήρε το Όσκαρ καλύτερης ξένης ταινίας το 1991. "Η άλλη μεριά του νερού", που έχει γίνει επίσης ταινία, πήρε το βραβείο ΙΠΕΚΤΣΙ.

Η φωνή της Φεριντέ Τσιτσέκογλου είναι μια τρυφερή φωνή που φτάνει στη γλώσσα μας από την άλλη όχθη του Αιγαίου πελάγους. Αφηγείται την ιστορία ενός Έλληνα δικηγόρου, παράλληλα με την ιστορία ενός προοδευτικού Τούρκου που θέλει να το σκάσει στην "Άλλη μεριά του νερού", τις περιπέτειες της δυστυχισμένης αλλά καλόκαρδης Σιντικά χανούμ, του Αράπ Μουσταφά και της Νιχάλ. Κυρίως όμως αφηγείται μια σπάνια για τη σύγχρονη λογοτεχνία ιστορία, την ιστορία ενός πετυχημένου γάμου. Κι όλα αυτά μπροστά στο θαλασσινό ορίζοντα που, χωρίς να χάσει την καθημερινή οικειότητα του, διατηρεί την ονειρική διάσταση της "Άλλης μεριάς του νερού".

(2003) Global Novel, Εκδόσεις Καστανιώτη

(1998) Μην πυροβολείτε το χαρταετό, Εκδόσεις Καστανιώτη

Εξαντλημένο και χωρίς δυνατότητα παραγγελίας στον εκδότη

Η άλλη μεριά του νερού

Μυθιστόρημα

"Suyun ote yani" (Πρωτότυπος τίτλος στα τουρκικά)

Το βιβλιοπωλείο "Λεμόνι"

Επικοινωνία

Ωράριο βιβλιοπωλείου

Ακολουθήστε μας