*Αποστολή σε 2-4 εργάσιμες μέρες
Τιμή Λεμόνι: 5,32 €
The Builders
"Οι Χτίστες" (Πρωτότυπος τίτλος στα ελληνικά)
Συγγραφή: · Γιώργος Χειμωνάς
Cheimonás, GiórgosΜετάφραση: ·Robert L. Crist
Έκδοση: Ιούνιος 1991 από "Κέδρος"
Σελ.:63 (19χ12), Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 960-04-0485-2
Θέμα: "Νεοελληνική πεζογραφία - Μεταφράσεις στα αγγλικά"
Giorgos Heimonas was born in Kavala in 1938 and died in Paris in 2000. He studied psychiatry at the University of Athens and the University of Paris, and he lived in both Athens and Paris; he has worked as a professor, physician, and author. His mysterious and moving narratives made him one of Greece's most renowned contemporary writers.
To enter into a Heimonas text is not so much to read the written word as to experience it. His characters repeatedly suggest that the word of their experience flows through the body toward the lips but never reaches speech. Accordingly, Heimonas creates a metamorphosed language and a genre which are neither poetry nor fiction in a conventional sense yet share certain qualities of each. In "The builders" the protagonist is the herald of a new order of speech and feeling. The text suggests that we cease, as it were, to listen to experience with our neighbour's ear; rather we should feel the world through a sort of language of the nerves. Thus, the narrative does not articulate an idea or situation so much as pulse with sensations of pain, joy, discovery. The feeling of existence becomes its meaning. In Heimonas' words, the world becomes an image and humanity itself the message.
(2019) Άπαντα τα πεζά, Εκδόσεις Πατάκη
(2016) Αγάπη σαν ακολασία, Κριτική
(2014) Ο βασιλιάς της Ασίας, Νεφέλη
(2012) Η ζωή και η ανάστασις ημών, Παρρησία
(2009) Παλίμψηστο Καβάλας, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2008) Outre tombe, Εκδόσεις Πατάκη
(2008) Μονόλογοι της Ηλέκτρας Σοφοκλή, Νικολαΐδης Μ. - Edition Orpheus
(2008) Ο γάμος, Κέδρος
(2008) Τα ταξίδια μου, Κέδρος
(2008) Η εκδρομή, Κέδρος
(2008) Ο γιατρός Ινεότης, Κέδρος
(2008) Ο αδελφός, Κέδρος
(2008) Μυθιστόρημα, Κέδρος
(2008) Οι χτίστες, Κέδρος
(2008) Ο εχθρός του ποιητή, Κέδρος
(2007) Destroy Athens: μια αφήγηση, Futura
(2006) Πεισίστρατος, Κέδρος
(2006) Χειρόγραφα από το αρχείο του Αλέξανδρου Ίσαρη, Ίκαρος
(2006) Μήδεια, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2005) Νάνι, τ' άνθι των ανθώ, Ίνδικτος
(2005) Πεζογραφήματα, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2002) Οι χτίστες, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2002) Ο αδελφός, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2001) Η εκδρομή, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2001) Μυθιστόρημα, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2001) Το ένατο μάθημα για τον Λόγο, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2001) Ο γιατρός Ινεότης, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2000) Πορτραίτο ενός πρίγκιπα, Ίνδικτος
(2000) Άμλετ, Κέδρος
(2000) Βάκχες, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1998) Ορέστης, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1996) Μάκβεθ, Κέδρος
(1995) Ποιον φοβάται η Βιρτζίνια Γουλφ;, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1994) Τα όνειρα της αϋπνίας, Πλέθρον
(1994) Ηλέκτρα, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1994) Δεκαοχτώ κείμενα, Κέδρος
(1992) Πυλάδης, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1991) Ο λόγος, Κέδρος - Ράππα
(1987) Η δύσθυμη αναγέννηση, Ύψιλον
(1984) Έξι μαθήματα για τον λόγο, Ύψιλον
(1982) Το σεμινάριο του Ζακ Λακάν: Βιβλίο XI: Οι τέσσερις θεμελιακές έννοιες της ψυχανάλυσης (1964), Κέδρος - Ράππα
(1981) Πεισίστρατος, Ύψιλον