*Ενδέχεται κάποια βιβλία που δεν είναι σε απόθεμα στο βιβλιοπωλείο να προκύψουν ως εξαντλημένα στον εκδότη τους, στην περίπτωση αυτή θα λάβετε ενημέρωση εντός 2 ημερών

Ανθολογία μεξικανικής ποίησης


Συγγραφή: · Γιάννης Σουλιώτης
Έκδοση: Οκτώβριος 2015 από "Ροές"
Σελ.:440 Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 978-960-283-290-5


Θέμα: "Ισπανόφωνη ποίηση (Μεξικό)"

Ποιήματα επιλεγμένα και μεταφρασμένα από τον Γιάννη Σουλιώτη, με στόχο την παρουσίαση μιας πλατιάς γκάμας ποιητικών στιλ και φωνών του Μεξικού. Πρόκειται, πράγματι, για ένα απάνθισμα που καλύπτει όλο το φάσμα της μεξικανικής ποίησης του 20ού αιώνα, από τις απαρχές του και τις ορμητικές καλλιτεχνικές πρωτοπορίες της εποχής μέχρι και σημερινούς, εξίσου αξιόλογους δημιουργούς. Στους 120 ποιητές που συνθέτουν τον ανά χείρας τόμο περιλαμβάνονται ονόματα οικεία και αγαπητά στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό, όπως αυτό του νομπελίστα Οκτάβιο Πας ή εκείνα των Χοσέ Εμίλιο Πατσέκο, Τομάς Σεγόβια και Ομέρο Αρίτζις (ο τελευταίος ελληνικής καταγωγής), αλλά και ποιητές λιγότερο γνωστοί –πλην όμως αξιοπρόσεκτοι– ή και άγνωστοι στα καθ’ ημάς, οι οποίοι μεταφράζονται για πρώτη φορά.

Όλη αυτή η ποικιλία των ποιητικών ιδιωμάτων και τεχνοτροπιών, σε συνδυασμό με την ποικιλία των θεμάτων –άλλοτε διαχρονικών και πανανθρώπινων (έρωτας, χρόνος, θάνατος) και άλλοτε πιο «μεξικανικών» (νοσταλγία για το προκολομβιανό παρελθόν, αναζήτηση της καταγωγής στις ιθαγενικές ρίζες, καταγγελία των κακώς κειμένων της χώρας)–, μας δίνει μια πολυπρισματική, και επομένως πλήρη και κατατοπιστική, εικόνα της σύγχρονης μεξικανικής ποίησης. Στόχο και στοίχημα της Ανθολογίας αποτελεί, παράλληλα, το να αναδειχθούν οι πoλυάριθμες ομοιότητες και η συνομιλία –άμεση ή έμμεση, διά της αφομοίωσης ευρωπαϊκών (και όχι μόνο) επιρροών– ανάμεσα στον μεξικανικό και τον ελληνικό πολιτισμό.

(2018) Ο βάρδος της επανάστασης , Κάπα Εκδοτική

(2018) Μια Κυριακή πρωί, Κάπα Εκδοτική

(2018) Μια Κυριακή πρωί , Κάπα Εκδόσεις

(2016) Ερωτικά ποιήματα, Οδός Πανός

(2016) Οι εραστές του Νεώριου, Κάπα Εκδοτική

(2016) Το χρυσό στάρι, Κάπα Εκδοτική

(2016) Ραούλ Γκόμεζ Χαττίν, Οδός Πανός

(2013) Το σημειωματάριο (του διπλού), Σοκόλη - Κουλεδάκη

(2012) Θαλασσινή ανθολογία, Σοκόλη - Κουλεδάκη

(2012) Ο δρόμος του φιδιού, Αρμός

(2012) Η Κοιμωμένη, Σοκόλη - Κουλεδάκη

(2012) Τζον Κράξτον, Λούσιαν Φρόιντ: Τα παιδιά του Πόρου, Σοκόλη - Κουλεδάκη

(2012) Τι ώρα είναι, Σοκόλη - Κουλεδάκη

(2012) Αστυνομικές ιστορίες, Σοκόλη - Κουλεδάκη

(2012) Ο θάνατος του Πήγασου, Αρμός

(2011) Η αδελφή μας είναι στο Λονδίνο, Σοκόλη - Κουλεδάκη

(2011) Ο ναυτικός, Σοκόλη - Κουλεδάκη

(2011) Ένα από τα βιβλία μόλις έπεσε από το ράφι, Σοκόλη - Κουλεδάκη

(2011) Ξέρεις πώς πέθανε ο Αρχιμήδης;, Σοκόλη - Κουλεδάκη

(2011) Θυμάσαι πώς μύριζαν οι μανόλιες στη Νικαράγουα;, Σοκόλη - Κουλεδάκη

(2011) Οι θρήνοι του Ιερεμία, Σουλιώτης Γιάννης

(2011) Λισαβόνα, Ροές

(2010) Ο Άγιος Σεβαστιανός γυμνός σ’ Ανατολή και Δύση, Οδός Πανός

(2010) Τα άγια παιδιά, Επτάλοφος

(2010) Οι άγιες μάνες, Επτάλοφος

(2010) Ποιήματα, Οδός Πανός

(2009) Ο Marc Chagall στην Ελλάδα, Αρμός

(2009) Ultimatum, Αρμός

(2009) Ο αναρχικός τραπεζίτης. Και πέντε διάλογοι για την τυραννία., Παρουσία

(2009) Φερνάντο Πεσσόα, Κ. Π. Καβάφης, Μεταίχμιο

(2008) Ανθολογία πορτογαλικής ποίησης, Ροές

(2007) Μαρτυρίες φοιτητικών χρόνων, Futura

(2007) Αντίνοος, Παρουσία

(2007) Ποιήματα, Printa

(2006) Το μόδι, Κέδρος

(2006) Ο Πόρος είναι..., Κέδρος

(2006) Οι άγιοι στρατιώτες, Φυτράκης Α.Ε.

(1986) Τα κόλλυβα, Κέδρος

Το βιβλιοπωλείο "Λεμόνι"

Ξεκίνησε την λειτουργία του τον Μάιο του 1998. Βρίσκεται στο ιστορικό κέντρο της Αθήνας στην περιοχή του θησείου, στον πεζόδρομο της οδού Ηρακλειδών. Επιλέγει πάντα τους καλύτερους τίτλους απο την ελληνική βιβλιογραφία και τις νέες εκδόσεις. Διαθέτει άρτια ενημέρωση στην ποίηση στη φιλοσοφία και στη λογοτεχνία και οργανώνει σε τακτά διαστήματα παρουσιάσεις βιβλίων από συγγραφείς, καθώς και εκθέσεις εικαστικών καλλιτεχνών. Το ηλεκτρονικό μας κατάστημα ενημερώνεται από εμάς τους ίδιους.

Όροι Χρήσης - Ασφάλεια Συναλλαγών - Πολιτική επιστροφών

Επικοινωνία

  • ΤΗΛ.:210 3451390

  • ΦΑΞ.:210 3451910

  • Email: books@lemoni.gr

  • Διεύθυνση:
    Ηρακλειδών 22, Θησείο 118 51, Αθήνα

Ωράριο βιβλιοπωλείου

ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΩΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
09.30 π.μ - 21.30 μ.μ,

ΣΑΒΒΑΤΟ
09.30 π.μ - 18.00 μ.μ

Ακολουθήστε μας