
*Αποστολή σε 2-4 εργάσιμες μέρες
Τιμή Λεμόνι: 14,40 €
Διάλογοι με τη Λευκοθέα
Συγγραφή: · Cesare Pavese
Μετάφραση: ·Μαρία Χατζηκυριακίδου ·Γιάννης Η. Παππάς
Έκδοση: Μάρτιος 2023 από "Εκδόσεις Καστανιώτη"
Σελ.:304 Σκληρό εξώφυλλο, ISBN: 978-960-03-6986-1
Θέμα: "Ιταλική πεζογραφία - Μυθιστόρημα"
Οι Διάλογοι με τη Λευκοθέα είναι ένα εγχείρημα ιδιοσυγκρασιακό και μοναδικό μέσα στο έργο του Τσέζαρε Παβέζε. Ο τίτλος δεν παραπέμπει μόνο στη γνωστή Νηρηίδα, προστάτιδα των Αργοναυτών, αλλά και στο όνομα της γυναίκας που ο ίδιος αγαπούσε ενόσω το έγραφε, από τον Δεκέμβριο του 1945 ως τον Μάρτιο του 1947. Το βιβλίο αποτελείται από είκοσι επτά σύντομους, αλλά γεμάτους ένταση, τραγικούς διαλόγους στους οποίους οι θεοί και οι ήρωες της ελληνορωμαϊκής Αρχαιότητας (από τον Οιδίποδα και τον Τειρεσία μέχρι την Καλυψώ και τον Οδυσσέα, από τον Έρωτα και τον Θάνατο μέχρι τον Αχιλλέα και τον Πάτροκλο) καλούνται να συζητήσουν για τη σχέση του ανθρώπου και της φύσης, το αναπόδραστο της μοίρας, την αναγκαιότητα του πόνου και την αμετάκλητη καταδίκη του θανάτου. Ως πυρήνας του βιβλίου αναδεικνύεται το μεγάλο, σχεδόν υπαρξιακό ενδιαφέρον που έτρεφε ο Τσέζαρε Παβέζε για τη μυθολογία και την εθνολογία. Η έκδοση συμπληρώνεται, μεταξύ άλλων, από σημειώσεις που βρέθηκαν στα χειρόγραφά του και μια επιλογή κριτικών κειμένων. Οι Διάλογοι με τη Λευκοθέα μεταφράζονται για πρώτη φορά στα ελληνικά.
(2021) Ο σύντροφος, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2021) Κοπέλες μόνες, Κέδρος
(2021) Το φεγγάρι και οι φωτιές, Μεταίχμιο
(2013) Ανθολογία ερωτικής ποίησης, Εκδόσεις Πατάκη
(2012) Μικρό ανθολόγιο Ιταλών, Οδός Πανός
(2011) Εξορία - Έρωτας - Αυτοκτονία, Διαπολιτισμός
(2011) Ο σαλτιμπάγκος της ψυχής μου, Μπιλιέτο
(2011) Ανθολογία ιταλικής ποίησης, Οδός Πανός
(2006) Σκηνικός λόγος, Δωδώνη Εκδοτική ΕΠΕ
(2005) Το φεγγάρι και οι φωτιές, Μεταίχμιο
(2004) Τα ποιήματα, Printa
(2004) Ο θάνατος θα 'ρθει και θα 'χει τα μάτια σου, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2000) Οκτώ Ιταλοί ποιητές, Οδός Πανός
(2000) Το ωραίο καλοκαίρι, Εκδόσεις Πατάκη
(1999) Το σπίτι στο λόφο, Οδός Πανός
(1996) Αγροίκοι, Αλεξάνδρεια
(1996) Ο κύριος Πέτρος και άλλα διηγήματα, Νεφέλη
(1993) Στην παραλία, Ύψιλον
(1993) Στοχασμοί, Στιγμή
(1992) Πριν αλέκτορα φωνήσαι, Σύγχρονη Εποχή