Ο Γουίλιαμ Σώμερσετ Μωμ, Άγγλος συγγραφέας, γεννήθηκε στο Παρίσι του 1874. Σπούδασε στο Καντέρμπουρυ και στη Χαϊδελβέργη και ειδικεύτηκε ως χειρουργός στο Λονδίνο. Εξέδωσε την πρώτη του νουβέλα "Η Λίζα του Λάμπεθ", το 1897. Γνώρισε μεγάλη επιτυχία με τα θεατρικά του έργα· τέσσερα απ' αυτά παίζονταν ταυτόχρονα στο Λονδίνο του 1908. Στα έργα του περιλαμβάνονται τα μυθιστορήματα "Ανθρώπινη δουλεία" (1945), "Το φεγγάρι κι οι έξι πένες" (1919), "Γέλιο και χαρά" (1930) και "Η κόψη του ξυραφιού" (1945). Είναι πασίγνωστος για τις μικρές ιστορίες του, αρκετές από τις οποίες γυρίστηκαν στον κινηματογράφο, όπως το "Κουαρτέτο" (1949). Πέθανε στη Νίκαια το 1965.

Η Μαρία Λαϊνά γεννήθηκε στην Πάτρα το 1947. Σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Εργάστηκε ως κειμενογράφος, μεταφράστρια, επιμελήτρια εκδόσεων, script writer σε τηλεοπτικές εκπομπές και ταινίες. Ήταν παραγωγός, επιμελήτρια και παρουσιάστρια σε εκπομπές της ελληνικής ραδιοφωνίας με λογοτεχνικά θέματα. Δίδαξε επί 15ετία την ελληνική γλώσσα και λογοτεχνία σε αμερικάνικα κολέγια. Ποιήματα της έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, γερμανικά, σουηδικά, φιλανδικά, βουλγαρικά, εβραϊκά και σε άλλες γλώσσες. Το 1993 τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο ποίησης για την ποιητική της συλλογή, "Ρόδινος φόβος". Η μετάφραση στα Γερμανικά της ίδιας συλλογής απέσπασε το βραβείο της Πόλης του Μονάχου. Το 1996 επίσης τιμήθηκε με το βραβείο Καβάφη και το 1998 με το βραβείο Μαρία Κάλλας του Γ΄ προγράμματος της ελληνικής Ραδιοφωνίας. (φωτογραφία: Κώστας Μητρόπουλος)