*Αποστολή σε 2-4 εργάσιμες μέρες
Τιμή Λεμόνι: 9,54 €
Σύγχυση αισθημάτων
"Verwirrung der Gefühle" (Πρωτότυπος τίτλος στα γερμανικά)
Συγγραφή: · Stefan Zweig
Zweig, StefanΜετάφραση: ·Δημήτρης Δημοκίδης
Επιμέλεια: ·Τατιάνα Λιάνη
Έκδοση: Νοέμβριος 2003 από "Ροές"
Σελ.:169 (21χ14), Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 960-283-175-8
Θέμα: "Αυστριακή πεζογραφία - Νουβέλα"
"Για τα βαθύτερα αίτια της πνευματικής μου πορείας δεν αναφέρεται λέξη στο λεύκωμα εκείνο: αυτό με έκανε να χαμογελάσω. Όλα μέσα εκεί είναι πέρα για πέρα αληθινά, μόνο τα ουσιώδη απουσιάζουν. Με περιγράφει απλώς, όμως δε ρίχνει φως μέσα μου. Διακόσια ονόματα περιλαμβάνει το διεξοδικότατο αλφαβητικό ευρετήριο - ένα όνομα όμως λείπει, εκείνο από το οποίο πήγασε όλη η δημιουργική ώθηση, το όνομα του ανθρώπου που σφράγισε τη μοίρα μου και που με ξαναγυρίζει και τώρα με ακατανίκητη επιμονή στη νιότη μου".
Ένας σεβάσμιος καθηγητής πανεπιστημίου δέχεται έναν τιμητικό τόμο που περιλαμβάνει ολόκληρο το έργο του. Το μόνο που λείπει απ' αυτόν είναι το όνομα του ανθρώπου που άλλαξε όλη του τη ζωή όταν ήταν φοιτητής, το όνομα του εμπνευσμένου ομοφυλόφιλου καθηγητή του. Και έτσι αποφασίζει να επανορθώσει την αδικία "και να αφηγηθεί στον ίδιο του τον εαυτό, για χάρη εκείνου, την αλήθεια της νιότης τους".
Η νουβέλα αυτή, που πρωτοκυκλοφόρησε το 1927 θίγοντας ένα θέμα ταμπού για την εποχή, αγαπήθηκε πολύ από τους αναγνώστες του Τσβάιχ. "Κομψή μελέτη της ψυχής" τη χαρακτήρισε ο Χέρμαν Έσσε, ενώ ο Φρόιντ, που τη θεωρούσε "αριστούργημα", την ανέλυσε διεξοδικά σε ένα κείμενο που παρατίθεται στο Επίμετρο αυτού του βιβλίου.
(2024) Η σκακιστική νουβέλα κι άλλες ιστορίες, Σ. Ι. Ζαχαρόπουλος
(2024) Η ομογενοποίηση του κόσμου, Άγρα
(2023) Ο φόβος, Εκδόσεις Γκοβόστη
(2023) 24 ώρες από τη ζωή μιας γυναίκας, Εκδόσεις Γκοβόστη
(2022) Καυτό μυστικό, Ροές
(2021) Joseph Roth - Stefan Zweig , Άγρα
(2020) Το γράμμα μίας άγνωστης και άλλες ιστορίες, Ζαχαρόπουλος Σ. Ι.
(2019) Μια συνείδηση ενάντια στη βία, The Athens Review of Books
(2018) Το χρέος που ξεπληρώθηκε αργά, Μεταίχμιο
(2017) Έκκληση προς τους Ευρωπαίους, Μελάνι
(2015) Μονταίνιος, Άγρα
(2015) Ο ονειροπόλος κύριος Τσβάιχ, Μεταίχμιο
(2014) Αμόκ και άλλες νουβέλες, Άγρα
(2013) Η γυναίκα και το τοπίο, Ροές
(2013) Η μέθη της μεταμόρφωσης, Εκδόσεις Πατάκη
(2013) Οι μεγάλες στιγμές της ανθρωπότητας, Εκδόσεις Πατάκη
(2012) Επικίνδυνη συμπόνια, Αγγελάκη Εκδόσεις
(2012) Επικίνδυνος οίκτος, Άγρα
(2011) Φωνές από τη Βαϊμάρη, Ύψιλον
(2010) Ο παλαιοβιβλιοπώλης Μέντελ. H αόρατη συλλογή, Άγρα
(2008) Σκακιστική νουβέλα, Άγρα
(2006) Ο κόσμος του χθες, Printa
(2004) Έμπνευση και δημιουργία, Printa
(2004) Φανταστική νύχτα, Ροές
(2004) Εικοσιτέσσερις ώρες από τη ζωή μιας γυναίκας, Ροές
(2003) Το γράμμα μιας άγνωστης, Ροές
(2003) Συντριβή μιας καρδιάς, Ροές
(2003) Αλληλογραφία, Printa
(2003) Τρεις θρύλοι και ένα παραμύθι, Ροές
(2002) Το μυστήριο τής καλλιτεχνικής δημιουργίας, Ροές
(2002) Φόβος, Ροές
(2000) Η γυναίκα και το τοπίο, Ροές
(2000) Φ. Ντοστογιέβσκη, Εκδόσεις Γκοβόστη
(1998) Αμέρικο, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1998) Χάινριχ Κλάιστ, Εκδόσεις Γκοβόστη
(1997) Η φυγή στο Θεό, Εκδόσεις Πατάκη
(1997) Φυγή στην αθανασία, Εκδόσεις Πατάκη
(1996) Μαρία Αντουανέττα, Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός
(1996) Μαγελάνος, Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός
(1995) Μαρία Στιούαρτ, Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός
(1992) Κλαρίσα, Αλεξάνδρεια
(1991) Μαγεμένη νύχτα, Σύγχρονη Εποχή
(1990) Αμόκ. Το γράμμα μιας άγνωστης, Σύγχρονη Εποχή
(1990) Μαγγελάνος, Δαίδαλος Ι. Ζαχαρόπουλος
(1989) Το εικοσιτετράωρο μιας γυναίκας, Ζαχαρόπουλος Σ. Ι.
(1987) Το βασιλικό παιχνίδι, Κεραμεύς
(1980) Σύγχυση αισθημάτων, Αστάρτη
(1980) Το γράμμα μιας άγνωστης, Αστάρτη
(1980) Αμόκ, Αστάρτη
(1980) Μενοράχ, Αστάρτη
(1972) Επικίνδυνη συμπόνοια, Αγγελάκη Εκδόσεις
(1953) Οι μεγάλες ώρες της ανθρωπότητας, Ίκαρος
() Έρασμος, Εκδόσεις Γκοβόστη
() Φρειδερίκος Νίτσε, Εκδόσεις Γκοβόστη
() Λέων Τολστόη, Εκδόσεις Γκοβόστη
() Μαγγελάνος, Ζουμπουλάκης Θεόδωρος
() Η καταστροφή μιας καρδιάς, Δαμιανός