*Αποστολή σε 2-4 εργάσιμες μέρες
Τιμή Λεμόνι: 7,00 €
Έξι Ευρωπαίοι Ποιητές
Γκέοργκ Τρακλ, Αρσένι Ταρκόφσκι, Π. Μ. Ρίλκε, Τόμας Μπέρνχαρντ, Ιβάν Γκολ, Γκότφριντ Μπεν
Μετάφραση: · Αλέξανδρος Ίσαρης
Ísaris, AléxandrosΈκδοση: Νοέμβριος 2015 από "Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός"
Σελ.:160 Μαλακό εξώφυλλο, ISBN: 978-960-01-1705-9
Θέμα: "Γαλλική ποίηση - Συλλογές " "Ρωσική ποίηση" "Γερμανική και γερμανόφωνη ποίηση" "Αυστριακή ποίηση"
Στη μικρή αυτή ανθολογία υπάρχουν ποιήματα τριών Αυστριακών, ενός Γερμανού, ενός Γάλλου και ενός Ρώσου. Το μόνο πράγμα που τους συνδέει είναι πως και οι έξι είναι παιδιά της Γηραιάς Ευρώπης. Ο μοναχικός, μελαγχολικός Τρακλ με τα εξπρεσιονιστικά του ποιήματα βρίσκεται δίπλα στον στοχαστικό Αρσένι Ταρκόφσκι, που επί πολλά χρόνια ήταν απαγορευμένος στη Σοβιετική Ένωση. Ακολουθεί ο Ρίλκε, ο μεγαλύτερος γερμανόφωνος ποιητής του εικοστού αιώνα. Έπεται ο αιχμηρός Μπέρνχαρντ, που είναι εκτός των άλλων και σπουδαίος ποιητής. Ακολουθεί ο Γαλλοεβραίος υπερρεαλισστής Γκολ και το βιβλίο τελειώνει με τον ποιητή και δοκιμιογράφο Μπεν, που με την πρωτόφαντη ποίησή του επηρέασε βαθιά τους μεταπολεμικούς λογοτέχνες της πατρίδας του.
Στον τόμο αυτό δημοσιεύονται για πρώτη φορά στην ελληνική γλώσσα τα "φαλλικά" ποιήματα του Ρ. Μ. Ρίλκε. Η συμβολική γλώσσα που χρησιμοποιεί ο ποιητής, αγνοώντας τα ταμπού της κοινωνίας της εποχής του, είναι τόσο τολμηρή, που επί σαράντα χρόνια οι εξαίρετες αυτές δημιουργίες έμειναν στην αφάνεια, γιατί κανείς δεν τολμούσε να τις εκδώσει.
(2022) Μπετόν, Βιβλιοπωλείον της Εστίας
(2020) Έξι περίπατοι - Προσκέφαλο με φύλλα λεμονιάς, Κίχλη
(2018) Οι σημειώσεις του Μάλτε Λάουριντς Μπρίγκε, Κίχλη
(2018) Ονειρολόγιο, Στερέωμα
(2017) Η αγωνία του τερματοφύλακα πριν από το πέναλτι, Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
(2016) Τα έργα του φθινοπώρου, Αρμός
(2016) Ανδόρρα, Μελάνι
(2015) Οι αναστατώσεις του οικότροφου Ταίρλες, Εκδόσεις Πατάκη
(2013) Εγώ ένας ξένος, Κίχλη
(2012) Προσκέφαλο με φύλλα λεμονιάς, Κίχλη
(2010) Επιστολές σε έναν νεαρό ποιητή, Αρμός
(2010) Βίνκελμαν ή Το πεπρωμένο, Κίχλη
(2009) Πέρα από το πραγματικό, Δημοτική Πινακοθήκη Χανίων
(2008) Ο νέος της Μοτύης και άλλα μυστήρια, Ίνδικτος
(2007) Κάτω από τόσα βλέφαρα, Ίκαρος
(2006) Μαρτυρολόγιο, Ίνδικτος
(2006) Ο ξανθός Έκμπερτ. Το Ρούνενμπεργκ, Σμίλη
(2005) Λεντς, Άγρα
(2005) Εκκλησιαστής, Ολκός
(2005) Τρεις αδελφές, Ύψιλον
(2004) Από τη μεριά του Προυστ, Μεταίχμιο
(2004) Αλέξανδρος Ίσαρης, Εξάντας
(2003) Λογοτεχνικό μηνολόγιο, Μεταίχμιο
(2002) Τριστάνος και Ιζόλδη, Ίκαρος
(2002) Η άλλη δίκη, Scripta
(2001) Οι αναστατώσεις του οικότροφου Ταίρλες, Εκδόσεις Πατάκη
(2000) Ο μίμος των φωνών, Άγρα
(2000) Θα επιστρέψω φωτεινός, Άγρα
(1999) Αλέξανδρος Ίσαρης, Εξάντας
(1998) Ομοφυλοφιλία και φασισμός, Άγρα
(1998) Το μαγεμένο σπίτι. Η Γκρίτζα, Εξάντας
(1998) Πρόσωπα μιας εικοσαετίας, Ερμής
(1998) Ανάμεσά τους η μουσική, Νεφέλη
(1996) Λούντβιχ, Άγρα
(1995) Φυγή στο σκοτάδι, Άγρα
(1993) Αλέξανδρος Ίσαρης, Ολκός
(1992) Οι Τριστάνοι, Νεφέλη
(1991) Ανάμεσά τους η μουσική, Κανάκη
(1990) Η ώρα της αληθινής αίσθησης, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1986) Λάθος κίνηση, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1985) Τόνιο Κρέγκερ, Ύψιλον
(1981) Μαρσέλ Προυστ, Ηριδανός
() Το μαγεμένο σπίτι. Η Γκρίτσα, Ηριδανός